40 ผลลัพธ์ สำหรับ あけ
หรือค้นหา: -あけ-, *あけ*

Longdo Approved JP-TH
明けましておめでとうございます[あけましておめでとうございます, akemashiteomedetougozaimasu] (phrase) สวัสดีปีใหม่

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
明けましておめでとうございます[あけましておめでとうございます, akemashiteomedetougozaimasu] (phrase) สวัสดีปีใหม่

Saikam JP-TH-EN Dictionary
明ける[あける, akeru] TH: สว่าง  EN: to dawn
明ける[あける, akeru] TH: ฟ้าสาง  EN: to become daylight

EDICT JP-EN Dictionary
朱(P);緋[あけ(P);ひ(緋), ake (P); hi ( hi )] (n) (1) scarlet; red; (2) (See 朱に染まる) blood; (P) #4,142 [Add to Longdo]
明け[あけ, ake] (n-t, adj-no, n-suf) (1) (ant #10,763 [Add to Longdo]
[あけぼの, akebono] (n) dawn; daybreak; beginning; (P) #14,938 [Add to Longdo]
開ける(P);空ける(P);明ける(P)[あける, akeru] (v1, vt) (1) (esp. 開ける) to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); (2) (esp. 開ける) to open (for business, etc.); (3) (esp. 空ける) to empty; to clear out; to make space; to make room; (v1, vi) (4) (esp. 明ける) to dawn; to grow light; (5) (esp. 明ける) to end; (P) #17,341 [Add to Longdo]
あけおめ[akeome] (exp) (abbr) Happy New Year [Add to Longdo]
あけおめことよろ;アケオメコトヨロ[akeomekotoyoro ; akeomekotoyoro] (exp) (col) (abbr) abbreviation of "akemashite omedetou, kotoshi mo yoroshiku onegaishimasu" [Add to Longdo]
阿兄[あけい, akei] (n) elder brother; my dear brother [Add to Longdo]
開けっ広げ;明けっ広げ[あけっぴろげ, akeppiroge] (adj-na) unguarded; frank; open [Add to Longdo]
開けっ放し;開けっぱなし;明けっ放し;明けっぱなし;あけっ放し[あけっぱなし, akeppanashi] (adj-na, n) (1) leaving open; leaving ajar; (2) outspoken; frank [Add to Longdo]
開けっ放す[あけっぱなす, akeppanasu] (v5s) to leave open [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I'm sorry I opened your mail by mistake.あなたの手紙を間違ってあけてしまってすいませんでした。
Since the weather is so good, can I open a window?いい天気だから窓をあけてもいいですか。
Do you know how to open this box?この箱のあけ方を知っていますか。
This is the key for the box.これはその箱をあける鍵です。
Will you open the window, please?すみませんが、窓をあけてくれませんか。
Open the bottle.そのビンをあけてくれ。
The door was suddenly opened by Mike.ドアが突然マイクによってあけられました。
Unlock the door.ドアのロックあけて。
Do you mind opening the door?ドアをあけていただけませんか。
Will you open the door?ドアをあけてくださいませんか。
Would you please not leave the door open?ドアをあけはなしにしないでいただけますか。
Opening the door, I found her sleeping.ドアをあけると、彼女が眠っていました。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're going to start packing it with trains... five trains deep. [JP] 先行の東陽線を ところてん式に 押し出して基地に入れる 引き込み線と入出庫線を 5本分あけさせろ Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
Coming through! [JP] あけてください すいません ちょっと通ります Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
Stand back, everyone! [JP] すいません ちょっとあけてください すいません 通ります... Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
Clear the runway! [JP] 道をあけて! Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Could you slow it down a bit? Leave a little space? [JP] ちょっとだけ 速度落として 間隔あけてくれないかな Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
# Do, do # The gate! [JP] ♪ ドゥー ドゥー 門をあけろ! Buffalo '66 (1998)
West Rail Yard's got space. [JP] 西車両基地で引込み線 もう1本あけさせたそうです Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
6079 Smith! Open your eyes! [JP] 6079号 スミス 目をあけよ! 1984 (1984)
Gangway, down there. [JP] 道をあけ Pinocchio (1940)
I said open up all "dumpers"! [JP] 全てのダンパ線 あけろって言ってんだ ああ そうだ Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
I just want some more wine, okay? [JP] もう一本あけてからな Creepshow (1982)
Clear the way, please. [JP] 真ん中あけてください 道あけてください お願いします Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)

JDDICT JP-DE Dictionary
明ける[あける, akeru] hell_werden [Add to Longdo]
空ける[あける, akeru] frei_machen, frei_werden [Add to Longdo]

Time: 4.9905 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/