4 Results for いっその事

หรือค้นหา: -いっその事-, *いっその事*

EDICT JP-EN Dictionary

[いっそのこと, issonokoto] (adv) (See いっそ) rather; sooner; preferably; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

If I could tear your clothes off and make violent love to you right here and now...		[JP] いっその事、今ここであなたの服を破いて無理やり愛し合えれば... What's Up, Tiger Lily? (1966)
That's about as gnarly as it gets.		[JP] いっその事身を引くか？ Face Off (2013)
I wish I had!		[JP] いっその事ね！ Halloween II (1981)

Time: 0.454 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/