15 Results for お構いなく
หรือค้นหา: -お構いなく-, *お構いなく*

EDICT JP-EN Dictionary
お構いなく;御構いなく[おかまいなく, okamainaku] (exp) (pol) please don't fuss over me [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Please don't bother.どうぞお構いなく。
Please don't go out of your way on my account.私の事はお構いなく。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Carry on, please [JP] どうぞ お構いなく じゃあ 失礼します 3 Idiots (2009)
No. I'd hate to be a bother. [JP] どうぞお構いなく Alvin and the Chipmunks (2007)
That's all right. I'm not a gentleman. [JP] お構いなく 私は男じゃない Van Helsing: The London Assignment (2004)
- Really, you don't need to. [JP] - お構いなく Rust and Bone (2012)
Don't mind me. -lnspector asked me to take a look. [JP] お構いなく 警部の指示で 最後にやるべきことを Gosford Park (2001)
No, thank you, Mr. Frobisher. [JP] お構いなく Blame the Victim (2007)
No, I'm good.Thank you. [JP] お構いなく お構いなく 〝グレゴリー・ マリーナ〟 We Are Not Animals (2007)
- Yes, sir. [JP] - お構いなく End Times (2012)
- That's okay, I'm just auditing. [JP] - お構いなく... Yes Man (2008)
No, thank you, Doctor, I have a watch later. [JP] 結構、お構いなく、博士 後で当直があるんですよ Kobol's Last Gleaming: Part 1 (2005)
You're welcome. [JP] お構いなく さあ 行って Many Happy Returns (2012)
I'm fine thank you [JP] お構いなく Sort of Like a Family (2007)

Time: 0.901 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/