34 ผลลัพธ์ สำหรับ そめ
หรือค้นหา: -そめ-, *そめ*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
染め上げる[そめあげる, someageru] (vi) ย้อม

Saikam JP-TH-EN Dictionary
染める[そめる, someru] TH: ย้อมสี  EN: to dye

EDICT JP-EN Dictionary
染め(P);染[そめ, some] (n) dyeing; printing; (P) #16,946 [Add to Longdo]
初める[そめる, someru] (aux-v, v1) to begin to; (P) [Add to Longdo]
染める[そめる, someru] (v1, vt) to dye; to colour; to color; (P) [Add to Longdo]
染め型[そめがた, somegata] (n) dyed pattern; dyeing stencil [Add to Longdo]
染め込む[そめこむ, somekomu] (v5m, vt) to dye [Add to Longdo]
染め糸[そめいと, someito] (n) dyed thread or yarn [Add to Longdo]
染め出す;染出す[そめだす;そめいだす, somedasu ; someidasu] (v5s, vt) to dye [Add to Longdo]
染め上がり[そめあがり, someagari] (n) being dyed [Add to Longdo]
染め上げる[そめあげる, someageru] (v1, vt) to finish dyeing [Add to Longdo]
染め色[そめいろ, someiro] (n) dyed color; dyed colour [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Cockroaches hide themselves during the day.ゴキブリは昼間は身をひそめている。
The old woman knitted her brows.その老婦人はまゆをひそめた。
Tom frowned.トムは眉をひそめた。
They that govern the most make the least noise.最も多くを製する者は、なるべくなりをひそめる。
In spite of our congratulations, he frowned and turned away.私達が祝いの言葉をかけたのに、彼は眉をひそめてそっぽを向いた。
The boss seemed to frown on my method.主人は私のやり方に眉をひそめたようだった。
The man who stepped out was frowning.出てきた男は眉をひそめていた。
He frowned and turned away.彼は眉をひそめてそっぽをむいた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Good God, you're not still on about that bloody dragon, are you? [JP] まだあんなドラゴンのことで めそめそしてるのか？ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
I could not count them [JP] 一夜かぎりのかりそめの恋を重ねています どうなっているか私にはわかりません Le roi soleil (2006)
Did Billy ever tell you how we met? [JP] ビリーから 私たちのなれそめを 聞きました？ Buffalo '66 (1998)
Stop snivelling. [JP] - めそめそするな The Awakening (2011)
So how did you two meet? Berger? [JP] 二人のなれそめは？ She Spat at Me (2007)
Keep your heads down and your seals tight, boys. [JP] 息をひそめて気を付けて Rookies (2008)
Stifle that blob and get low. We've got company [JP] その小さいのを 黙らせて身をひそめて 仲間は私達だけね Treasure Planet (2002)
Oh, I dare you to raise an eyebrow, Botox-boy. [JP] 全く、ひそめられるもんならどうぞ ボトックス・ボーイ Being Britney (2011)
Since meeting you, I realize my interest in Sheeni was merely an adolescent infatuation. [JP] キミが、気づかせてくれたのです。 僕のシー二への想いなんて、 「かりそめの恋」でしかない。 Youth in Revolt (2009)
- Don't be such a wimp, Longbottom. [JP] めそめそするなよ ロングボトム Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Well, it's raising eyebrows, that's for sure. [JP] いやー、眉をひそめますね 間違いなく Being Britney (2011)
So how did you guys meet? [JP] お二人のなれそめは？ She Spat at Me (2007)

JDDICT JP-DE Dictionary
初める[そめる, someru] beginnen ...someru [Add to Longdo]
染める[そめる, someru] faerben [Add to Longdo]

Time: 4.4256 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/