25 ผลลัพธ์ สำหรับ たっぷり
หรือค้นหา: -たっぷり-, *たっぷり*

EDICT JP-EN Dictionary
たっぷり[tappuri] (adj-na, adv, n) (on-mim) full; in plenty; ample; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Let's put in a lot of time on that project.このプロジェクトにはたっぷり時間をかけましょう。
I can take a good long rest when this work is finished.この仕事がすんだらたっぷり休める。
There's no need to panic. There's plenty of time.そんなにあわてることはないよ。時間はたっぷりあるんだから。
A hearty dinner well appeased my hunger.ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
She said, "How confident he looks!"なんと彼は自身たっぷりなんだろうと彼女は言った。
You've got plenty of time.まだたっぷり時間がありますよ。
We have still a lot of time.まだたっぷり時間はあります。
We still have plenty of time left.まだ時間はたっぷりある。
After a hard day's work, a man can do with a good, hot meal.一日一生懸命働いた後には、たっぷりと温かい食事をとりたいものである。
It was a good five kilometers from the station to the school.駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
The audience applauded for a full five minutes.観客はたっぷりと５分間拍手した。
The professor's speech was full of humor.教授の話はユーモアたっぷりだった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A great deal. [JP] たっぷりね The 4th Man (1983)
A lot of sugar, baby. [JP] 砂糖たっぷり The 4th Man (1983)
You shall be pitilessly pinched if you haven't finished the fine-wrought gold on time [JP] たっぷりとお仕置きをしてやる あの素晴らしい細工物を時間通り 仕上げてないのか？ Das Rheingold (1980)
I sleep late. I like a big breakfast and no lunch. [JP] 朝寝して　たっぷり食べる Soylent Green (1973)
I'll pay you, of course. [JP] お礼はたっぷりと Farewell, My Lovely (1975)
Time ... enough. [JP] 時間は... ...たっぷりある Blade Runner (1982)
A lot! ..of bacon. [JP] ベーコンたっぷりで Cat City (1986)
He's lives on a good-sized pension but he works part-time as an electrician. [JP] 年金たっぷりで暮らしてるが パートで電気工もやってる Someone's Watching Me! (1978)
A lot. - A lot? - Mm-hm. [JP] たっぷり？ Farewell, My Lovely (1975)
You know you boys owe me a lot of money for that beer you drank tonight! [JP] おまえらがたっぷり飲んだビール代を 払わなきゃならんのはわかってるな The Blues Brothers (1980)
A little coffee with a lot of milk, without sugar. [JP] 何か飲むかい？ エスプレッソをミルクたっぷり 砂糖抜きで Cat City (1986)
A bloody Mary with lots of vodka. The bartender has a liberal hand. [JP] ウォッカたっぷりの ブラッディメリー The 4th Man (1983)

Time: 0.1788 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/