25 ผลลัพธ์ สำหรับ と言えば
หรือค้นหา: -と言えば-, *と言えば*

EDICT JP-EN Dictionary
と言えば[といえば, toieba] (exp) speaking of [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Ten miles is not a short distance.１０マイルと言えば短い距離ではない。
Talking of classical music, who is your favorite composer?クラシック音楽と言えば、最も好きな作曲家は誰ですか。
Talking of John, what has become of his sister?ジョンと言えば、彼の妹はどうなったかな。
Talking of Switzerland, have you ever been there in spring?スイスと言えば、春にそこへいらっしゃったことがありますか。
Talking of Switzerland, have you ever been there in winter.スイスと言えば、冬にそこに行った事がありますが。
Speaking of sports, can you play tennis?スポーツと言えば、君はテニスが出来ますか。 [ M ]
Talking of Professor Smith, his assistant is hard of hearing.スミス教授と言えば、彼の助手は耳が遠い。
If anything, the economy in our country is going up.どちらかと言えば、我が国の経済は上向いている。
If anything, my new job is harder than my old one.どちらかと言えば、今度の仕事の方が前の仕事より厳しい。
If anything, my grandfather seems happier than before.どちらかと言えば、私の祖父は以前より幸福そうだ。
If anything, my father seems happier than before.どちらかと言えば、私の父は以前より幸福そうだ。
He, if anything, is the romantic type.どちらかと言えば、彼はロマンチストだ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Speaking about "Feelings", you might brush up on the lyrics. [JP] "フィーリングス" と言えば 歌詞のチェックを The Fabulous Baker Boys (1989)
If the job's too big for you, say no. [JP] もし君にとってこの仕事が大きければ 「ノー」と言えばいい Brewster's Millions (1985)
- Twenty-one hundred survivors. If you want to call them survivors. [JP] 生存と言えばいいのかどうか The Crazies (1973)
In those days, you wouldn't have gone running after him if I'd asked you not to. [JP] わしがやめろと言えば 男と付き合ったりしなかった Kansas City Confidential (1952)
- What does it happen now? [JP] - クリスに何と言えば？ Scarlet Street (1945)
Oh, I'm sorry. I don't know what to say. [JP] - いいえ 何と言えば... Hollow Triumph (1948)
I don't know what to say. [JP] 何と言えば？ Groundhog Day (1993)
I'll tell 'em you're comin' over... and they'll fix somethin' special for you. [JP] おれが ひとこと言えば 特別な部屋を 用意するだろうよ Rough Night in Jericho (1967)
What do I say? [JP] 何と言えば？ Someone's Watching Me! (1978)
A speed mirage, if you will. [JP] 高速度蜃気楼と言えばいいかな Deadly Nightshade (1991)
It's my left. It's always my left. It's the decorator's left. [JP] 私が左と言えば いつでも左なの Brewster's Millions (1985)
I would lie to you if I told you the new roads would be easy. [JP] この道を　簡単に進めると言えば ウソになるでしょう Taxi Driver (1976)

Time: 0.383 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/