25 ผลลัพธ์ สำหรับ どれだけ
หรือค้นหา: -どれだけ-, *どれだけ*

EDICT JP-EN Dictionary
どれだけ[doredake] (exp) how long; how much; to what extent; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
How long did it take you to collect so many coins?あれだけのコインを収集するのにどれだけの年月がかかりましたか。
How long would it take to swim across the river?その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。
Nobody knows how long the sick man can hold on.その病人がどれだけ持ちこたえるかは、誰にもわからない。
Any amount of money will be welcome.どれだけのお金でもありがたい。
Any amount of information will do.どれだけの情報でもうれしい。
I have no idea how long it will take.どれだけ時間がかかるか私にはわからない。
Try to estimate how much you spent on books.どれだけ本に使ったかをざっと計算してみてください。
So, we finally meet! I've waited for this moment/day for so long.やっと会えた。この時（日）を、どれだけ待ち焦がれたか！
How much money do you have in the bank?銀行にどれだけお金がありますか。
Try to estimate how much you spent on books.君がどれだけ本に使ったか計算して見てください。 [ M ]
Happiness does not consist of how much you possess.幸福とは、どれだけのものを所有しているのかにあるのではありません。
How many books do you think you have read so far?今まだにどれだけの本を読んだと思いますか。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In other words, you don't even know what you're feeding them. [JP] あんたの食品でどれだけ皆が うんざりしてるか知ってるか？ The Wing or The Thigh? (1976)
This installation has a substantial dollar value attached to it. [JP] この施設にどれだけの 価値があるか... Aliens (1986)
That girl is ungrateful, considering all the things you've done to try to improve her. [JP] まったく恩知らずな娘ね あなたがどれだけ頑張ったか Brewster's Millions (1985)
I went up to her and I told her... and... [ SCREAMS ] [JP] 君がどれだけ あの子を好きかってね You're in Love, Charlie Brown (1967)
- Major Ryder? [JP] -注射器はどれだけある？ The Crazies (1973)
You know well that I hate cigar-smoke! [JP] 私がどれだけ煙草の煙が嫌か お前はよく知っているだろう Cat City (1986)
How much I need you. [JP] どれだけお前が好きか Taxi Driver (1976)
Do you know how long it took to invent the games, to merchandise them, to get them into the stores by Christmas? [JP] あのゲームを作るのに どれだけ苦労したかだ The Last Starfighter (1984)
What are the immediate supply obligations? [JP] 急ぎの納入はどれだけ？ Sorcerer (1977)
I know what she means to you. [JP] こいつがおまえにとって どれだけ大事なものかは分かってる Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
We don't know how long this quarantine will be in effect. [JP] これがどれだけ続くのか The Crazies (1973)
You don't know how hard I found it... signing the order to terminate your life. [JP] 処刑命令にサインするのが どれだけつらいことか Star Wars: A New Hope (1977)

Time: 0.3361 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/