19 ผลลัพธ์ สำหรับ ねつけ
หรือค้นหา: -ねつけ-, *ねつけ*

EDICT JP-EN Dictionary
根付け;根付[ねつけ, netsuke] (n) miniature carving attached to the end of a cord hanging from a pouch; netsuke [Add to Longdo]
寝付けす[ねつけす, netsukesu] (v5s) to put (someone) to bed [Add to Longdo]
熱気[ねつけ, netsuke] (n) heat; hot air; enthusiasm; (P) [Add to Longdo]
熱気[ねつけ, netsuke] (n) feverish [Add to Longdo]
熱圏[ねつけん, netsuken] (n) thermosphere [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This problem must not be dismissed out of hand.この問題を即座にはねつけてはならない。
Such a proposal would only be turned down immediately.そんな提案をしたとしてもすぐにはねつけられるだけだろう。
Why did they turn down your proposal.どうして彼らは君の提案をはねつけたんだい。 [ M ]
My suggestion was rejected out of hand.私の提案はたちどころにはねつけられた。
My boss rejected the budget for the new project.上司は新しい企画の予算案をはねつけた。
They scorned our attempts at reconciliation.彼らは我々の和解の試みを鼻の先で笑ってはねつけた。
She gave a flat refusal to my offer.彼女は私の申し出をそっけなくはねつけた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Dismissed. Rejected. Publicly humiliated. [JP] はねつけ 追い出し 恥をかかせた Beauty and the Beast (1991)
I won't reject you. [JP] 私はあなたをはねつけない Barely Lethal (2015)
Plus, he's refusing medical attention for a gunshot wound? [JP] それに　銃創の手当ても　はねつけてるだろ？ The Woman (2013)
The starling city vigilante paying a visit to wave me off. [JP] スターリング市の自警団が 訪問して私をはねつける Blast Radius (2014)
She dismissed any financial motive. [JP] 金銭的な動機もはねつけた Reasonable Doubt (2013)
Most likely a spurned romantic overture, yes. [JP] ロマンティックな申し出をはねつけたとかね We Are Everyone (2013)
What...? She turned down $500 million, Larry. [JP] ああ 原告団に５億ドルを はねつけられた Because I Know Patty (2007)

Time: 0.1533 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/