24 Results for まりに
หรือค้นหา: -まりに-, *まりに*

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
A half-dozen tools make up the tool collection.６種の道具がひとまとまりになっている。
You are all too quick.あなたはあまりにも素早すぎる。
Being too nervous to reply, he stared at the floor.あまりにおどおどして返事ができないまま、彼は床を見つめた。
You have changed so much that I can hardly recognize you.あまりにお変わりになっていて見違えるほどです。
So much has happened it's as if the whole world is flipped upside down.あまりにもいろんな事が起こって世界中がひっくり返ったみたいだ。
It rained so hard that the shrine was washed away.あまりにも雨が激しく降ったのでその神社は押し流されてしまいました。
There was so much noise that the speaker couldn't make himself heard.あまりにも多くの騒音があったので、話し手は自分の声が通らなかった。
If there are too many irons in the fire in too short a time, good strategy cannot result.あまりにも短時間に、あまりにもたくさんのことを盛り込むと、よい戦術は生れない。
So friendly was his letter that she was deeply moved and began to cry.あまりにも彼の手紙が優しかったので、彼女は感動して泣き始めた。
It's too cold to go to the sea yet.あまりに寒くてまだ海には行けない。
Written too quickly, the letter had many mistakes.あまりに急いで書かれたので、その手紙には間違いがたくさんあった。
She shut her eyes because the light was so strong.あまりに光が強いので彼女は目をつぶった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's too soon. [JP] それはあまりにも早くです。 Pom Poko (1994)
Yeah, I'm too busy to have fun. I gotta spend money. [JP] えぇ、楽しむにはあまりにも忙しい 金を使わなきゃね Brewster's Millions (1985)
Amarinimo toki wa sugitte shimatta Lament that we were deeply in love [CN] 100)\1aH50\K20 }あまりにも時は過ぎてしまった Bohemian Rhapsody (1998)
Too much time has passed by amarinimo toki wa sugite shimatta ...to lament that we were deeply in love. [CN] 100)\1aH50\K20 }あまりにも時は過ぎてしまった My Funny Valentine (1998)
Amarinimo toki wa sugitte shimatta Lament that we were deeply in love [CN] 100)\1aH50\K20 }あまりにも時は過ぎてしまった Jupiter Jazz: Part 1 (1998)
Your face is too darn round [JP] 彼の顔があまりにも マヌケすぎるから You're in Love, Charlie Brown (1967)
Too much time has passed by amarinimo toki wa sugite shimatta ...to lament that we were deeply in love. [CN] 100)\1aH50\K20 }あまりにも時は過ぎてしまった Brain Scratch (1999)
She let him catch her at the right place. How smart! [JP] しかし　そんな都合のいい場所で 追いつかれるなんて　これあまりにも出来すぎてます The Gentle Twelve (1991)
Too much fatigue might mean changing back into a raccoon. [JP] あまりにも多くの疲労が意味するかもしれない バックアライグマに変化。 Pom Poko (1994)
Amarinimo toki wa sugitte shimatta Lament that we were deeply in love [CN] 100)\1aH50 }あまりにも時は過ぎてしまった Asteroid Blues (1998)
You're the spitting image of Lebyadkina. [JP] あまりに似てるから おどろいたのよ The Mirror (1975)
Can that sort of thing happen, or do you think I'm cracking up? Then was the secret revealed onto Daniel in a night vision. [JP] 不思議なのは 夢があまりに現実的なんだ Four Flies on Grey Velvet (1971)

Time: 0.1494 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/