17 ผลลัพธ์ สำหรับ 一刀
หรือค้นหา: -一刀-, *一刀*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
一刀两断[yī dāo liǎng duàn, ㄧ ㄉㄠ ㄌㄧㄤˇ ㄉㄨㄢˋ, 一 刀 两 断 / 一 刀 兩 斷] lit. one knife to cut two segments (成语 saw); to make a clean break; firm resolution to break off a relation #59,498 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
一刀[いっとう;ひとかたな, ittou ; hitokatana] (n) (1) (いっとう only) sword; blade; (2) single stroke [Add to Longdo]
一刀彫り[いっとうぼり, ittoubori] (n) one-knife carving [Add to Longdo]
一刀両断[いっとうりょうだん, ittouryoudan] (n) cutting in two with a single stroke; taking decisive (drastic) measure; cutting the (Gordian) knot [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Why don't you try expressing your opinion a little more gently? Think about how he feels getting told flatly that he's being cut loose.もう少しやさしく意見してあげたらどうなの。一刀両断のもと切り捨てられた彼の立場も考えてよ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Open the door now or it's over! [CN] 不开门就一刀两断 My Girlfriend Is an Agent (2009)
That's not just for me. [CN] 这一刀不仅是为我报仇 The Big One (2010)
No, not at all. [CN] 好可怜 那真是在你心上插了一刀啊 Oh, man, I'm sorry... that must have been devastating for you. 没有 我很好 No, not at all. The Spock Resonance (2015)
Piece by piece, snip by snip [CN] 一片片，一刀刀 Suited for Success (2011)
OK, this is gonna numb the area of the first incision. [CN] 好的，这将麻醉 切第一刀的局部部位 Something Nice Back Home (2008)
You have just experienced your first cut. [JP] お前も第一刀で感じたな Rush Hour 3 (2007)
Did you? [CN] 你说你见过柳一刀？ A Chinese Ghost Story (1987)
You start your day cutting. [CN] 從劃下那一刀開始 Suicide Is Painless (2010)
If I was you [CN] 是我嘛，一刀便砍死她了 Kuai le de xiao ji (1990)
From now on, it's over. [CN] 从今以后，一刀两断 Fanfan (1993)
- Yes, can we cut it? [CN] - 有的，再切一刀行吗？ The Ruins (2008)
You are out of Dina's. - Understand? - Mom... [CN] 你跟我们恩断义绝 跟迪娜一刀两断 The Captive (2013)

Time: 2.2253 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/