13 ผลลัพธ์ สำหรับ 不顾一切
หรือค้นหา: -不顾一切-, *不顾一切*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
不顾一切[bù gù yī qiè, ㄅㄨˋ ㄍㄨˋ ㄧ ㄑㄧㄝˋ,     /    ] reckless; regardless of everything #15,393 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A desperate refuge from loneliness. [CN] 不顾一切躲避孤独 The Chambermaid's Dream (1971)
I've exhausted myself... destroying everything to save you? [CN] 不顾一切地去救你 以前从未这样认真 The Paradine Case (1947)
Things happened with sudden, wild, enchanted recklessness. [CN] 事情随着意外,疯狂 不顾一切的鲁莽发生了 Contempt (1963)
That filthy buck that everybody sneers at but slugs to get. [CN] 人人嘲笑这种脏钱 却都不顾一切地想要得到 The Damned Don't Cry (1950)
In my job, I find a woman goes to almost any length to protect her lover. [CN] 在工作中,我发现一个女人 为了保护她爱人不顾一切 Stage Fright (1950)
But only vaulting ambition which o'erleaps itself and falls on the other side. [CN] 可是我的跃跃欲试的野心 却不顾一切地驱着我去冒颠踬的危险 Macbeth (1971)
Must you persist in the face of everything? [CN] 你一定要不顾一切固执己见吗? Lust for Life (1956)
A lot of naked, wild animals who put such a price on staying alive that they'll claw their neighbors to death just for the privilege. [CN] 一群蒙昧的野兽 不顾一切想活命 即便是双手沾满邻居的血 The Shelter (1961)
I know you're desperately trying to catch the murderer, who will surely kill again but Gastone is not your man. [CN] 我知道你不顾一切想抓住凶手 否则他肯定会再行凶... - 但是加斯通不是你要找的人 So Sweet, So Dead (1972)
Desperately they strove to reach safety in the west. [CN] 他们不顾一切地拼命赶往 位于西面的安全所在 Nemesis: Germany - February-May 1945 (1974)
I got by somehow, sending him what I coud,  [CN] 不顾一切地拼命赚钱 也总算有点着落 Taki no shiraito (1933)
Despite it all. Maybe because of it. [CN] 不顾一切 也许正因为不顾一切 Love Is My Profession (1958)

Time: 0.164 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/