20 ผลลัพธ์ สำหรับ 人命

หรือค้นหา: -人命-, *人命*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

人命	[rén mìng, ㄖㄣˊ ㄇㄧㄥˋ, 人命] human life #17,686 [Add to Longdo]
出人命	[chū rén mìng, ㄔㄨㄖㄣˊ ㄇㄧㄥˋ, 出人命] fatal; resulting in sb's death #43,896 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

人命	[じんめい, jinmei] (n) (human) life; (P) [Add to Longdo]
人命救助	[じんめいきゅうじょ, jinmeikyuujo] (n, adj-no) lifesaving [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

The victory was won at the cost of many lives.	その勝利は多数の人命を犠牲にしてかちとられた。
Even a large sum of money cannot take the place of a man's life.	どんな大金も人命には換えられない。
The missile attack took a heavy toll of lives.	ミサイル攻撃で多くの人命が失われた。
He was praised for saving a life.	彼は人命救助で賞賛された。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Nein! Lives are at stake.		[CN] 不行，不行，人命关天 Cats & Dogs (2001)
To save lives, Sir!		[JP] 人命救助です Umizaru (2004)
'Life Extension can translate to the human form, too.		[CN] 生命延续公司也能延长人命 Vanilla Sky (2001)
Life is cheap here. No offense, but you know what I'm saying.		[CN] 人命很贱，我无意冒犯，你明吗？ Blow (2001)
Do not take the lives you saved lightly.		[JP] 救った人命を軽々しく考えないで Shadow of Malevolence (2008)
To save lives as a rescue diver, Sir.		[JP] 潜水士になって人命救助したいと思っています Umizaru (2004)
To save lives, Sir.		[JP] 人命救助です Umizaru (2004)
Wouldn't you be more comfortable where people's lives weren't dependent on you?		[CN] 你怎么不选别的职业？选跟人命没关的行业 Evolution (2001)
Daisuke Senzaki, 7th Region, Sir. Save lives, of course.		[JP] 第７管区仙崎大輔当然自分の答えも人命救助です Umizaru (2004)
This is Sydney's life.		[CN] 人命关天啊 Mea Culpa (2001)
One of my primary directives is the preservation of human life.		[JP] 私へ与えられた　重要司令の一つに人命の保護が有ります Knight Rider (2008)
You're both perfectly aware that you are putting the lives... of over 45, 000 people and the future of this civilisation at risk... for your personal feelings.		[JP] あなた方は本当に理解していた上で、人命を... 000以上の人々を... この文明の未来を危険に晒すというのね... You Can't Go Home Again (2004)

Time: 0.6675 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/