| 仕事の虫 | [しごとのむし, shigotonomushi] (n) workaholic; person who is totally devoted to his work [Add to Longdo] |
| You say he is a workaholic, but you know there are some people who feel happiest when they're working. | 彼のことを仕事の虫だと言うけれど、仕事をしているときが一番楽しいという人間もいるんだよ。 |
| Eager beaver, huh? | [JP] 仕事の虫だね？ Red Dawn (2012) |