72 ผลลัพธ์ สำหรับ 修
หรือค้นหา: -修-, *修*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
修[修, xiū, ㄒㄧㄡ] to study; to repair; to decorate; to cultivate
Radical: 亻, Decomposition: ⿱  攸 [yōu, ㄧㄡ]  彡 [shān, ㄕㄢ]
Etymology: [pictophonetic] hair
Rank: 740

KANJIDIC with AnimCJK
[修] Meaning: discipline; conduct oneself well; study; master
On-yomi: シュウ, シュ, shuu, shu
Kun-yomi: おさ.める, おさ.まる, osa.meru, osa.maru
Radical: 人, Decomposition: ⿲  亻  丨  㣊
Variants: 俢, Rank: 603
[俢] Meaning:
On-yomi: シュウ, シュ, shuu, shu
Kun-yomi: おさ.める, おさ.まる, osa.meru, osa.maru
Radical: 人
Variants: 修

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
修[xiū, ㄒㄧㄡ, 修] to decorate; to embellish; to repair; to build; to study; to write; to cultivate #2,064 [Add to Longdo]
修改[xiū gǎi, ㄒㄧㄡ ㄍㄞˇ, 修 改] amend; alter #2,635 [Add to Longdo]
装修[zhuāng xiū, ㄓㄨㄤ ㄒㄧㄡ, 装 修 / 裝 修] to decorate; interior decoration; to fit up; to renovate #3,041 [Add to Longdo]
维修[wéi xiū, ㄨㄟˊ ㄒㄧㄡ, 维 修 / 維 修] maintenance (of equipment); to protect and maintain #3,421 [Add to Longdo]
修复[xiū fù, ㄒㄧㄡ ㄈㄨˋ, 修 复 / 修 復] restoration #4,497 [Add to Longdo]
修建[xiū jiàn, ㄒㄧㄡ ㄐㄧㄢˋ, 修 建] to build; to construct #5,837 [Add to Longdo]
修订[xiū dìng, ㄒㄧㄡ ㄉㄧㄥˋ, 修 订 / 修 訂] revise #5,907 [Add to Longdo]
修正[xiū zhèng, ㄒㄧㄡ ㄓㄥˋ, 修 正] to revise; to amend #7,417 [Add to Longdo]
修炼[xiū liàn, ㄒㄧㄡ ㄌㄧㄢˋ, 修 炼 / 修 煉] (of Taoists) practise austerities; practise asceticism #7,762 [Add to Longdo]
修理[xiū lǐ, ㄒㄧㄡ ㄌㄧˇ, 修 理] repair; perform maintenance; to overhaul; to fix #7,792 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
修正[しゅうせい, shuusei] (n) แก้ไข

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
修飾[しゅうしょく, shuushoku] (n, vt) การตกแต่ง, แต่ง(เรื่อง), เสริมเติมแต่ง(เนื้อหา, เรื่องเล่า)
修理[しゅうり, shuuri] (vt) ซ่อม, ปรับปรุง
修理[しゅうり, shuuri] การซ่อม

Saikam JP-TH-EN Dictionary
修まる[おさまる, osamaru] TH: ควบคุมตนเอง  EN: to govern oneself
修まる[おさまる, osamaru] TH: ดูแลตนเองเป็นอย่างดี  EN: to conduct oneself well

EDICT JP-EN Dictionary
修正[しゅうせい, shuusei] (n, vs) amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching; update; fix; (P) #502 [Add to Longdo]
修了[しゅうりょう, shuuryou] (n, vs) completion (of a course); (P) #4,352 [Add to Longdo]
修士[しゅうし, shuushi] (n, adj-no) master's (academic degree); (P) #4,823 [Add to Longdo]
修理[しゅうり(P);しゅり;すり, shuuri (P); shuri ; suri] (n, vs, adj-no) repairing; mending; servicing; (P) #4,922 [Add to Longdo]
修道院[しゅうどういん, shuudouin] (n) monastery; convent; cloister; abbey; (P) #5,473 [Add to Longdo]
修行[しゅぎょう(P);すぎょう(ok), shugyou (P); sugyou (ok)] (n, vs) (1) { Buddh } ascetic practices; (2) training; practice; discipline; study; (P) #5,822 [Add to Longdo]
修復(P);修覆(oK)[しゅうふく(P);しゅふく, shuufuku (P); shufuku] (n, vs, adj-no) restoration; repair; mending; (P) #6,188 [Add to Longdo]
修道[しゅうどう, shuudou] (n) learning; studying the fine arts; (P) #7,188 [Add to Longdo]
修業[しゅうぎょう(P);しゅぎょう, shuugyou (P); shugyou] (n, vs) pursuit of knowledge; studying; learning; training; completing a course; (P) #12,072 [Add to Longdo]
修学旅行[しゅうがくりょこう, shuugakuryokou] (n) excursion; field trip; school trip; (P) #14,248 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Road under Repair."「道路修理中」＜掲示＞。 [ Notice ]
I had hoped to got another 50, 000 miles out of my car, but it gave up the ghost on the expressway and it would cost too much to fix it.あと５００００マイルほど走行距離を出してみたかったのだが、高速道路で故障してしまった。修理となるとえらく金がかかってとても無理だろう。
The house is very old. It needs repairing before you sell it.あの家はとても古い。売る前に修繕が必要だ。
I had my camera repaired at that shop.あの店でカメラを修理して貰った。
U.S. revisionists take a hard-line approach to Japanese relations.アメリカの修正論主義者は日本との関係について強硬な態度をとっています。
Those mechanics are paid as much as ten thousand yen per hour.あれらの修理工たちは時給一万円ももらっている。
Our car is being repaired at the auto shop.うちの車は自動車工場で修理中だ。
Our telephone is out of order so I shall have it repaired.うちの電話は故障だ。修繕してもらわないと。
Why don't you have your motorcycle fixed up?オートバイを修理してもらいなさいよ。
I'll have to have my camera repaired.カメラを修理に出さねばならない。
Cookie's house is under repair.クッキーの家は修理中だ。
I want to have this cassette recorder fixed.このカセットレコーダーを修理してもらいたい。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Give it to me. I'll fix it. [JP] それをこっちに、修理しましょう La Grande Vadrouille (1966)
- Saying that it's not true. I-I didn't ask him to stop the report. [CN] 我没有要求他修改报告 Pants on Fire (2012)
I think SisterAct 2 was the only movie that she was allowed to see. [CN] 我记得《修女也疯狂2》 是她唯一允许我们看的电影 Katy Perry: Part of Me (2012)
No, I'm usually pretty busy... at the monastery, praying with the other monks. [JP] いつもは― 修道院で 神様に祈ってるさ Farewell, My Lovely (1975)
R2, see what you can do with it. [JP] R2 修理できるか見てくれ Star Wars: A New Hope (1977)
Yes. Their defense is based on modified comparative negligence. [CN] 没错 他们的辩护是根据修正性比较过失 Gloves Come Off (2012)
Baroque, and yet, if Snow Plain insists on a modified comparative negligence defense,  [CN] 就算有凌乱的雕琢 如果雪原公司坚持 使用修正式比较过失原则来辩护 Gloves Come Off (2012)
you saw the amended complaint? [CN] 你看到起诉书的修正版本了 Gloves Come Off (2012)
We're redecorating now. [JP] 今　家の修理をしてるから The Mirror (1975)
Yesterday was our first fitting. [CN] 昨天是第一次试装 所以还要修改 Katy Perry: Part of Me (2012)
Maybe, um, Charlie could help us with the garage, David. [JP] チャーリーに 車庫の修理を頼もうかしら Straw Dogs (1971)
- He could only make notes - on the past strategy. - Got it. [CN] 他只能修改过往的辩护策略 After the Fall (2012)

COMPDICT JP-EN Dictionary
修飾[しゅうしょく, shuushoku] modifier, modification or qualification [Add to Longdo]
修飾されたデータ名[しゅうしょくされたデータめい, shuushokusareta de-ta mei] qualified data-name [Add to Longdo]
修飾キー[しゅうしょく, shuushoku] attribute key [Add to Longdo]
修飾語[しゅうしょくご, shuushokugo] qualifier [Add to Longdo]
修飾子[しゅうしょくし, shuushokushi] modifier, qualifier [Add to Longdo]
修整版[しゅうせいはん, shuuseihan] revised version [Add to Longdo]
修正[しゅうせい, shuusei] fix (vs), correction, amendment [Add to Longdo]
修正モード[しゅうせいモード, shuusei mo-do] modification mode [Add to Longdo]
修正時間[すうせいじかん, suuseijikan] modification time (of a file, e.g.) [Add to Longdo]
修正版[しゅうせいばん, shuuseiban] revised version [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
修まる[おさまる, osamaru] sich_beherrschen [Add to Longdo]
修める[おさめる, osameru] studieren, beherrschen [Add to Longdo]
修業[しゅうぎょう, shuugyou] Praktikum, Lehre, Ausbildung [Add to Longdo]
修正[しゅうせい, shuusei] Verbesserung, Abaenderung, Retusche [Add to Longdo]
修理[しゅうり, shuuri] reparieren [Add to Longdo]
修練[しゅうれん, shuuren] Schulung, Uebung [Add to Longdo]
修繕[しゅうぜん, shuuzen] Ausbesserung, Reparatur [Add to Longdo]
修行[しゅぎょう, shugyou] Schulung, Uebung [Add to Longdo]
修飾[しゅうしょく, shuushoku] Verschoenerung, Ausschmueckung [Add to Longdo]

Time: 0.3315 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/