15 ผลลัพธ์ สำหรับ 倾心
หรือค้นหา: -倾心-, *倾心*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
倾心[qīng xīn, ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄣ, 倾 心 / 傾 心] to admire whole-heartedly; to fall in love with #23,941 [Add to Longdo]
一见倾心[yī jiàn qīng xīn, ㄧ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄣ, 一 见 倾 心 / 一 見 傾 心] love at first sight #49,933 [Add to Longdo]
倾心吐胆[qīng xīn tǔ dǎn, ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄣ ㄊㄨˇ ㄉㄢˇ, 倾 心 吐 胆 / 傾 心 吐 膽] to pour out one's hear (成语 saw) #781,205 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The kind of smile that can break a boy's heart. [CN] 女孩的笑容美到让... ...随便一个男孩 都为之倾心 Set Fire to the Stars (2014)
That I would meet someone above my class with an open heart? [CN] 我遇上地位高于我却倾心的人的几率吗 The Plague (2014)
He does not find her lovely-- he makes her lovely. [CN] 他并不倾心于她的美，而他的爱赋予她美 To the Wonder (2012)
Dearly beloved... [CN] 倾心相爱的人... Muppets Most Wanted (2014)
It needs craft and you protect that craft by investing in the trivial within strangers. [CN] 这是需要技术的 而且你通道对那些... ...不重要的陌生人的倾心 来保护它 Set Fire to the Stars (2014)
He was one of those guys, who you kind of know has a crush on you, but he's really nice and so you're really nice back. [CN] 他只能算是一个好人 就是你明明知道他倾心于你 但你只觉得他是个好人 于是也对他好 Safety Not Guaranteed (2012)
When I hear that honesty in my artists, they immediately win me over. [CN] 我就会立刻倾心 The Battles Part 4 (2013)
It's very disconcerting to discover that the person with whom you share your home, your bed and your heart has been lying to you so convincingly, and I would be a fool not to consider all the things that you have told me were lies. [CN] 知道与你住同一屋檐 夜夜同床共枕 倾心相许的人 Damaged (2012)
Living with nobles as a real princess she'll be happy. [CN] 上京后成为高贵的公主殿下 让贵公子们对她倾心不已 这才是小公主的幸福 The Tale of the Princess Kaguya (2013)
I don't know what you think you heard, but we were having a conversation. [CN] 听到了你们的倾心交谈 我不知道你自认为听到了什么 我们只是在交谈 The Life We've Chosen (2013)
- Making them beg for it. [CN] 乞求你的倾心 1912 (2012)
Terrible student, but Donna adored him but he never appreciated that or her. [CN] 学习很差 但唐娜对他一见倾心 但他从不在意她 Oldboy (2013)

Time: 2.1586 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/