27 ผลลัพธ์ สำหรับ 健全
หรือค้นหา: -健全-, *健全*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
健全[jiàn quán, ㄐㄧㄢˋ ㄑㄩㄢˊ, 健 全] robust; strong #3,827 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
健全[けんぜん, kenzen] (adj-na, n) health; soundness; wholesome; (P) #12,771 [Add to Longdo]
健全なる精神は健全なる身体に宿る[けんぜんなるせいしんはけんぜんなるしんたいにやどる, kenzennaruseishinhakenzennarushintainiyadoru] (exp) (id) A sound mind in a sound body [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
No matter how learned one may be, he or she cannot be called a good person unless he or she has a sound mind.いかに学識があっても、健全な精神がなければ立派な人とは言えない。
Smog is the enemy of healthy lungs.スモッグは健全な肺を冒すもとである。
Get out and have good clean fun once in a while.たまには外へ出て健全な楽しみを味わって下さい。
The conflicts among leaders resulted in unhealthy sectionalism.リーダーたちの不和が不健全なセクショナリズムをもたらした。
Fair competition needs to be ensured for a healthy growth of the industry.業界の健全な成長のために公正な競争が確保される必要がある。
International trade is vital for healthy economies.健全な経済には国際貿易が必要である。
A sound mind dwells in a sound body. [ Proverb ]健全な精神は健全な肉体に宿る。
Two rival parties are essential to good democratic government.健全な民主主義には対立した二等が不可欠だ。
Our school is surrounded by a healthy environment.私たちの学校は健全な環境に囲まれている。
His way of thinking is sound.彼の考え方は健全です。
He is still sound in mind and body.彼はまだ心身ともに健全だ。
She benefited from the sound investment.彼女はその健全な投資から利益を得た。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But given the lack of time, we couldn't get a crew together so I took it upon myself to be the interim sound guy DP, all of that. [CN] 但由于缺乏时间， 我们无法取得船员一起... ...所以我把它当自己 要临时健全的家伙... ... DP的，所有这一切。 Darfur Now (2007)
Men and women, all with healthy, undiseased tissue... according to forensics, which suggests to me that they are victims. [CN] 男人、女人 只要是器官健全的人 这些人都可能是受害者 The X Files: I Want to Believe (2008)
All able-bodied people are urged to get to an evacuation centre as soon as possible. [CN] 他们催促健全者尽快到疏散中心 Futureshock: Comet (2007)
The subject of what is mine, for example, I'm not sane at all! [JP] 僕のことだ　健全じゃないのさ Creepshow (1982)
Boy, you sound really healthy. [JP] 君ってすごく健全。 When Harry Met Sally... (1989)
Tommy should grow up in a balanced family environment. [CN] 汤米应该在 健全的家庭环境中长大 Dekker & Adi - Wer bremst verliert! (2008)
You're not the poster child for mental health yourself. [CN] 你自己也不是什么 身心健全的模范儿童 American Crude (2008)
There's nothing funny about a physically-fit man. [CN] 一个体格健全的人都不滑稽 Funny People (2009)
That's been a dysfunctional family. [CN] 他们一直是个不健全的黑帮 Stage 5 (2007)
Unfortunately not. I will go to my grave completely sane. [CN] 很不幸，我没疯 我会心智健全地进坟墓 The Countess (2009)
We must mix the so-called healthy with the so-called sick. [JP] 健全な人も病める人も 手を取り合うのだ Nostalgia (1983)
I can't believe it because... if I stop believing in the common horse sense of the American people, there'd be no way [JP] あり得ないことだ なぜならば 私はアメリカ人の 健全な良識を信じており Tucker: The Man and His Dream (1988)

Time: 0.6402 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/