16 Results for 元通り
หรือค้นหา: -元通り-, *元通り*

EDICT JP-EN Dictionary
元通り[もとどおり, motodoori] (adj-na, n-t) as before; as ever [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
What is done cannot be undone.なされたことは元通りにはならない。
Humpty Dumpty sat on a wall; Humpty Dumpty had a great fall; All the King's horses and all the King's men; Couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプダンプティは塀の上；ハンプダンプティは落っこった；王様の馬と王様の家来を連れてくる；ハンプダンプティを元通りにできなかった。
I'll put the old bridge back.古いブリッジを元通りに入れておきます。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, you should be used to it by now. [JP] それじゃ、もう元通りなんだ Episode #1.2 (2003)
The Great Houndini will cut up this blanket into many pieces... he will make it all come back together. [JP] これからこの毛布を バラバラに切りきざみます それを皆さんの目の前で― 元通りにしてみせます It's Magic, Charlie Brown (1981)
If you succeed, the timeline will be restored. [JP] もし成功すれば、タイムラインは元通りになる Storm Front, Part II (2004)
-The world's back to normal, that's all. [JP] - 世界はまた元通り 良かったな The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
We only got till tomorrow to get this thing together. [JP] 明日までに元通りにするんだ Tucker: The Man and His Dream (1988)
He spent a fortune hiring every expert on the planet to grow back that equipment you blew off from between my legs, just so the old fart can hold out some kind of hope of having a grandkid. [JP] 親父は大金をはたいて 世界中の専門家を雇った 潰された脚の間のモノを 元通りにするために そうすればあのクヰe父も 孫を持つ希望を持てる Sin City (2005)
But I need time to figure out how to put it all back together. [JP] 元通り組み立てるには時間が必要です - どのぐらい？ In a Mirror, Darkly, Part II (2005)
As long as you return it in good condition. [JP] - 元通りにしてさえもらえれば、構いませんよ Daedalus (2005)
What works? All security systems are enabled. [JP] 電話も警備システムも 元通りよ Jurassic Park (1993)
All the king's men cannot put it back together again. [JP] どんな権力者でも 元通りに　出来はしない Taxi Driver (1976)
Austin and I are almost back together. It isn't official or anything, but it's on. [JP] 彼と私はほぼ元通り もう決まったようなものよ A Cinderella Story (2004)
The first dollar I ever stole is back together. [JP] やっと元通りだ The Whole Ten Yards (2004)

Time: 0.151 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/