6 ผลลัพธ์ สำหรับ 八方塞がり
หรือค้นหา: -八方塞がり-, *八方塞がり*

EDICT JP-EN Dictionary
八方塞がり[はっぽうふさがり, happoufusagari] (n) all doors closed; blocked in every direction; cornered [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
We're sunk.八方塞がりだ。
Yamashita is stuck with no way out. His well-thought-out project was rejected and the books he worked really hard on aren't selling.必死で考えた企画は却下、一生懸命作った本は売れない。山下さんは八方塞がりの状態に陥っている。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, we have no suspect, no poison. We're nowhere, Henry. [JP] 容疑者も毒もなしじゃ 八方塞がりね The Art of Murder (2014)
I know you're running out of options. [JP] 八方塞がりなんだろ？ Space Cowboys (2000)
- The current situation won't work. [JP] - 八方塞がりだ Horrible Bosses (2011)

Time: 0.1261 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/