44 ผลลัพธ์ สำหรับ 冊
หรือค้นหา: -冊-, *冊*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
冊[冊, cè, ㄘㄜˋ] book, volume, register, list
Radical: 冂, Decomposition: ⿻  冂 [jiōng, ㄐㄩㄥ]  卄 [niàn, ㄋㄧㄢˋ]
Etymology: [ideographic] Bamboo strips 冂 tied together to form a book; compare 册
Variants: 册
册[册, cè, ㄘㄜˋ] book, volume, register, list
Radical: 冂, Decomposition: ⿻  ⿰  冂 [jiōng, ㄐㄩㄥ]  冂 [jiōng, ㄐㄩㄥ]  一 [yī, ㄧ]
Etymology: [pictographic] Bamboo strips 冂 tied together to form a book
Variants: 冊, Rank: 1525

KANJIDIC with AnimCJK
[冊] Meaning: tome; counter for books; volume
On-yomi: サツ, サク, satsu, saku
Kun-yomi: ふみ, fumi
Radical: 冂, Decomposition: ⿻  冂  廾
Variants: 册, Rank: 1313
[册] Meaning: counter for books; volume
On-yomi: サツ, サク, satsu, saku
Kun-yomi: ふみ, fumi
Radical: 冂, Decomposition: ⿻  ⿰  ⺆  ⺆  一
Variants: 冊

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
册[cè, ㄘㄜˋ, 册 / 冊] book; booklet; classifier for books #5,235 [Add to Longdo]
注册[zhù cè, ㄓㄨˋ ㄘㄜˋ, 注 册 / 註 冊] to register #1,889 [Add to Longdo]
手册[shǒu cè, ㄕㄡˇ ㄘㄜˋ, 手 册 / 手 冊] manual #9,891 [Add to Longdo]
画册[huà cè, ㄏㄨㄚˋ ㄘㄜˋ, 画 册 / 畫 冊] picture album #22,136 [Add to Longdo]
史册[shǐ cè, ㄕˇ ㄘㄜˋ, 史 册 / 史 冊] annals #26,994 [Add to Longdo]
小册子[xiǎo cè zi, ㄒㄧㄠˇ ㄘㄜˋ ㄗ˙, 小 册 子 / 小 冊 子] booklet; pamphlet; leaflet; information sheet; menu #27,857 [Add to Longdo]
分册[fēn cè, ㄈㄣ ㄘㄜˋ, 分 册 / 分 冊] volume (one of a series); fascicule #33,872 [Add to Longdo]
名册[míng cè, ㄇㄧㄥˊ ㄘㄜˋ, 名 册 / 名 冊] roll (of names); register #33,878 [Add to Longdo]
注册表[zhù cè biǎo, ㄓㄨˋ ㄘㄜˋ ㄅㄧㄠˇ, 注 册 表 / 注 冊 表] Windows registry #39,470 [Add to Longdo]
宣传册[xuān chuán cè, ㄒㄩㄢ ㄔㄨㄢˊ ㄘㄜˋ, 宣 传 册 / 宣 傳 冊] commercial brochure; advertising pamphlet; flyer #45,202 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
冊[さつ, satsu] (ctr) (1) counter for books; (n) (2) (obsc) volume; (P) #3,474 [Add to Longdo]
冊子[さっし, sasshi] (n) book; booklet; story book; pamphlet; notebook; (P) #12,169 [Add to Longdo]
冊数[さっすう, sassuu] (n) number of books [Add to Longdo]
冊立[さくりつ, sakuritsu] (n, vs) imperial investiture [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Pleased with the Pilgrim's Progress, my first collection was of John Bunyan's works in separate little volumes.「天路歴程」が気に入ったので、私が最初に集めたのは小さい分冊本のジョン・バニヤン著作集だった。
A new dictionary has been projected.１冊の新しい辞書の発行が計画されている。
Can you pick out a few good books to read?２、３冊の読むべきいい本を選び出せますか。
You can borrow three books at a time.あなたたちは一度に３冊の本を借りることが出来ます。
How many books do you read a month?あなたは１ヶ月に何冊の本を読みますか。
You may take either of the two books.あなたはその２冊の本のうち、どちらを取ってもよい。
You can borrow three books at a time.あなたは一度に三冊の本を借りる事が出来ます。
How many books do you have?あなたは何冊の本を持っていますか。
You have three dictionaries.あなたは辞書を３冊もっています。
You have two books.あなたは二冊の本を持っています。
Do you have two books?あなたは二冊の本を持っていますか。
What on earth do you want six copies of the same book for?いったい何のために同じ本を６冊いるのですか。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- There are 2, 000 notebooks here... and each notebook contains about 250 pages. [JP] -　どうして？ -　ここに２０００冊のノートがある それぞれのノートは １冊２５０ページもある Se7en (1995)
Why isn't this oil rig in the registrar? [CN] 為什麼這石油鑽機沒有註冊？ Siberiade (1979)
Who has a safety deposit box full of money and six passports and a gun? [JP] - 貸し金庫に... 札束とパスポート６冊と銃 The Bourne Identity (2002)
And will be recorded in the tourists' guide book [CN] 旅遊手冊都要寫上的 Samsara (1988)
They say it is unheard of that a man should live in Moscow without registration. [CN] 他們說他們沒聽說過... 一個沒註冊的人能在莫斯科生活 Heart of a Dog (1988)
But the loose-tongued secretary told me you borrow 5 love stories a week. [JP] お喋りの司書が１週間に５冊も 恋愛小説を借りてったって言ってたわよ 8 Women (2002)
And when she wakes up, she only cares about the clothes she should make the future heir. Underclothes, pyjamas, socks, all with the Imperial code of arms. [CN] 288) }當她醒來，她只在乎穿著像將被冊封之人 內衣、睡衣及襪子，全都印上皇家徽章 Private Vices, Public Pleasures (1976)
Pick up three books. [JP] 本を3冊とれ He Walked by Night (1948)
422 copies. [JP] ４２２冊だっけ？ 2012 (2009)
Everything. Every time I meet one of them they ask me when I'm going to get registered. [CN] 每次遇到他們時總會問我註冊了沒 Heart of a Dog (1988)
Volume 90... number 1 2. [CN] 1967年9月22日 90卷12冊 Apocalypse Now (1979)
Call me every night and cruise me. [JP] 一冊読むのに 一個のアイスクリームを 2012 (2009)

JDDICT JP-DE Dictionary
冊[さつ, satsu] (Numeralklassifikator fuer Buecher) [Add to Longdo]
冊子[さっし, sasshi] -Heft, Broschuere [Add to Longdo]

Time: 0.9321 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/