14 ผลลัพธ์ สำหรับ 出其不意
หรือค้นหา: -出其不意-, *出其不意*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
出其不意[chū qí bù yì, ㄔㄨ ㄑㄧˊ ㄅㄨˋ ㄧˋ, 出 其 不 意] to do sth when least expected (成语 saw); to catch sb off guard #29,087 [Add to Longdo]
出其不意攻其不备[chū qí bù yì gōng qí bù bèi, ㄔㄨ ㄑㄧˊ ㄅㄨˋ ㄧˋ ㄍㄨㄥ ㄑㄧˊ ㄅㄨˋ ㄅㄟˋ, 出 其 不 意 攻 其 不 备 / 出 其 不 意 攻 其 不 備] catch an enemy off guard with a surprise attack (成语 saw, from Sunzi's Art of War 孫子兵法|孙子兵法) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What we were after now was the old surprise visit. [CN] 接下来我们要来个出其不意的拜访 A Clockwork Orange (1971)
But we got surprise on our side, right? [CN] 不过我们可以出其不意 对吧? Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969)
Element of surprise? [CN] 出其不意？ The Jungle Book (1967)
Surprise is the most important element of attack. [CN] 出其不意 攻其不备 Rear Window (1954)
He's got a strange way of doing it. [CN] 出其不意 Rio Bravo (1959)
Theytook me by surprise. [CN] 他们给我来了一个出其不意 Spur der Steine (1966)
You surprised 'em, but next time, they'll be ready for you. [CN] 你这次出其不意 但下次, 他们就有所防备 Rio Bravo (1959)
The prelude was the murder of Fabio and Flavia. [CN] 你在朱代卡运河边出其不意杀死他俩... 然后你杀了那个妓女 Giallo a Venezia (1979)
Lieutenant, our strategy shall be the element of surprise. [CN] 中尉 我们要给他们来个出其不意 The Jungle Book (1967)
♪ They chain you and brainwash you when you least expect it [CN] （他们把你锁困和洗脑 且出其不意） Hair (1979)
The supervisors could always catch us unawares. [CN] 管理员 总能出其不意的捉住我们。 A Real Young Girl (1976)
They had had the advantage of the surprise. [CN] 他们拥有出其不意的优势, It's a Lovely Day Tomorrow: Burma - 1942-1944 (1974)

Time: 0.1182 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/