14 Results for 出马

หรือค้นหา: -出马-, *出马*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

出马	[chū mǎ, ㄔㄨㄇㄚˇ, 出马 / 出馬] to set out (on a campaign); to stand for election; to throw one's cap in the ring #23,033 [Add to Longdo]
露出马脚	[lù chū mǎ jiǎo, ㄌㄨˋ ㄔㄨㄇㄚˇ ㄐㄧㄠˇ, 露出马脚 / 露出馬腳] to reveal the cloven foot (成语 saw); to unmask one’s true nature; to give the game away #69,712 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

He says kung fu's for the health, but when there's a fight, he's the first to jump in.		[CN] 老是说练武努力强身健体但一有事发生，他总是亲自出马 Once Upon a Time in China III (1992)
When you hire the Ax Gang, you're sure to get the job done.		[CN] 这票斧头帮兄弟出马从来没有失手过有多少人 Drunken Master II (1994)
It's my turn.		[CN] 到我出马了 Dr. Wai in 'The Scripture with No Words' (1996)
I suppose it's up to us.		[CN] 看来该由我们出马了 Michael Collins (1996)
I guess it's time to send in a specialist.		[CN] 看来是时候让专家出马了 True Lies (1994)
The Russians tried to drive us out of Marinovka yesterday.		[CN] 俄国人昨天想赶我们出马里诺夫卡 Stalingrad (1993)
I wouldn't be here in the first place, would I?		[CN] 我根本不用亲自出马不是吗 Barb Wire (1996)
Why do you need my master's help?		[CN] 竟需要我师傅出马？ Dr. Wai in 'The Scripture with No Words' (1996)
We want to send Colonel Walters to get our people out.		[CN] 我们想请华特士亲自出马去救我们的人出来 Hot Shots! Part Deux (1993)
Dammit, I wanna be a part of this thing.		[CN] 他妈的，我要亲自出马 Fargo (1996)
Rest assured, when the time comes, I will call upon you.		[CN] 放心，到时我会请你出马 Executive Decision (1996)
That nose of his is hard to hide.		[CN] 他的大鼻子太容易露出马脚 Michael Collins (1996)

Time: 1.4758 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/