13 ผลลัพธ์ สำหรับ 分神
หรือค้นหา: -分神-, *分神*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
分神[fēn shén, ㄈㄣ ㄕㄣˊ, 分 神] to give attention to sth; please give (some of your valuable) attention to my task #46,136 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I have my own things to tend to. [CN] 分神 奥兹瓦? Batman Returns (1992)
Your mother, and the kids, your father, your brother. Your mother. [CN] 我知道，不过，我发现 这里分神的事情太多，你知道吗？ Working Late Again (1997)
I'm supposed to be an artist, but I've been distracted from work by love. [CN] 也许是个艺术家 但爱情令我分神 The Haunting (1999)
Might it be that our Mr. Stevens fears distraction? [CN] 看来是我们的史蒂文斯先生担心因此分神 The Remains of the Day (1993)
I mustn't get sidetracked, Maxie. [CN] 但我不能分神 麦斯 我有我的正事要办 Batman Returns (1992)
Have you noticed, Bert, this fellow here bears a striking resemblance to you? [CN] 这家伙跟你倒有几分神似呢 The Hustler (1961)
We're losing the damned war, and he shouldn't be burdened with anything else. [CN] 我们正在打败仗 他不应该再为别的事分神 Part IV (1988)
This is a very tense moment. [CN] - 这时候不能分神？ Magnificent Obsession (1954)
The children produced were half god, half human. [JP] 生まれた子は 半分神で半分人間だった Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010)
Gonna smoke now! [CN] 别分神 Hard Eight (1996)
Machu Picchu has a powerful presence, a sense of mystery that makes the hairs stand up on your neck as you walk amongst living quarters that seem so recently abandoned. [CN] 你能强烈地感受到马丘比丘的存在， 感到它十分神秘，让你脖子后面寒毛倒竖。 特别是当你漫步在那些 仿佛刚刚才被主人抛弃住宅之间的时候。 Full Circle with Michael Palin (1997)
You're distracted for an instant and he hits you. [CN] 你稍一分神，他打中了你. Enough (2002)

Time: 4.453 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/