16 ผลลัพธ์ สำหรับ 包袱
หรือค้นหา: -包袱-, *包袱*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
包袱[bāo fu, ㄅㄠ ㄈㄨ˙, 包 袱] cloth-wrapper; a bundle wrapped in cloth; load; weight; burden #9,927 [Add to Longdo]
背包袱[bēi bāo fú, ㄅㄟ ㄅㄠ ㄈㄨˊ, 背 包 袱] have a weight on one's mind; take on a mental burden #126,404 [Add to Longdo]
包袱底儿[bāo fu dǐ r, ㄅㄠ ㄈㄨ˙ ㄉㄧˇ ㄦ˙, 包 袱 底 儿 / 包 袱 底 兒] family heirloom; most precious family possession; person's secrets; one's best performance [Add to Longdo]
思想包袱[sī xiǎng bāo fu, ㄙ ㄒㄧㄤˇ ㄅㄠ ㄈㄨ˙, 思 想 包 袱] a load on one's mind [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yes, it is. [CN] 一个包袱背三十年太沉了 你说是不是? Thirty years is a long time to drag something around, isn't it? Now You See Me 2 (2016)
Maybe there's too much baggage between us. [CN] 也许我们之间有太多的包袱 Maybe there's too much baggage between us. Cede Your Soul (2015)
Liberated from my physical self,  [CN] 人在禅定中 甩掉了身体的包袱 Monk Comes Down the Mountain (2015)
Hey, if you got the night off, why don't you fix my house! [CN] 包袱款款咧，回去困 The Angry Birds Movie (2016)
And hand her over to a man, whom she has never seen before. [CN] 就能摆脱这个包袱了 Dangal (2016)
I love that you care, and I'm thankful for what you and your brother did for me, but this is something I've been living with for a long time. [CN] 你关心我 我很高兴 I love that you care, 我也很感激你和你哥哥为我做的一切 and I'm thankful for what you and your brother did for me, 但这是我背了很久的一个包袱 but this is something I've been living with for a long time. The Present (2015)
You can shoulder this burden, let it consume you from within. [CN] 你可以选择把它当成是个包袱 让内疚一点一点吞噬你 Quid Pro Quo (2015)
But for the bird, it is every purpose. [CN] 它没有那种态度上的包袱 它无拘无束
Traders? Traders do? [CN] 包袱商吗 什么包袱商 Empire of Lust (2015)
Or maybe the baggage is what makes you the right guy for the job. [CN] 也许那些包袱让你成为了 Or maybe the baggage is what makes you 这个职位的最佳人选 the right guy for the job. Cede Your Soul (2015)
Let's talk. [CN] 最近我似乎包袱很多 I seem to be carrying around a lot of baggage these days. Many Heads, One Tale (2015)
Traders met yet? [CN] 见到包袱商了吗 Empire of Lust (2015)

Time: 3.5075 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/