18 Results for 千日
หรือค้นหา: -千日-, *千日*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
养兵千日,用兵一时[yǎng bīng qiān rì, yòng bīng yī shí, ㄧㄤˇ ㄅㄧㄥ ㄑㄧㄢ ㄖˋ, ㄩㄥˋ ㄅㄧㄥ ㄧ ㄕˊ,          /         ] lit. Train an army for a thousand days to use it for an hour. (成语 saw); fig. extensive preparation eventually pays off [Add to Longdo]
养兵千日,用在一朝[yǎng bīng qiān rì, yòng zài yī cháo, ㄧㄤˇ ㄅㄧㄥ ㄑㄧㄢ ㄖˋ, ㄩㄥˋ ㄗㄞˋ ㄧ ㄔㄠˊ,          /         ] lit. Train an army for a thousand days to use it for one morning. (成语 saw); fig. extensive preparation eventually pays off [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
千日[せんにち, sennichi] (n) one thousand days [Add to Longdo]
千日[せんにちて, sennichite] (n) potentially endless repetition of moves #18,718 [Add to Longdo]
千日[せんにちこう, sennichikou] (n) globe amaranth [Add to Longdo]
千日[せんにちそう, sennichisou] (n) globe amaranth [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your 3000-day training ends today. [CN] 好,到今天你们已经 结束了三千日的修行 Shaolin Girl (2008)
About $100. [CN] 偷了一万两千日 Memories of Matsuko (2006)
Guaranteed a week, 6, 000 yen a day [CN] 保证一个礼拜,六千日圆一天 Shinjuku Incident (2009)
His majesty needs your service [CN] 皇上养兵千日, 用在一朝 Ngo ga yau yat chek hiu dung see (2002)
Training men for what is required and costly, why Fuck the politicians. [CN] 我养兵千日是为了用在一时 要解决的事情有时会很恶劣 叫政治滚他妈蛋 SEAL Team VI (2008)
Japanese militarists lost 370 aircrafts and 48 thousand were killed, wounded or captured. [CN] 日军损失370架战机, 4万8千日军阵亡,重伤,被俘。 First on the Moon (2005)
Fifteen thousand yen. [CN] 一万五千日 Memoirs of a Geisha (2005)
#And a thousand days... [CN] 相隔千日 12 Rounds (2009)
- Jesus! [CN] 竟然不知好歹 养兵千日用兵一时 Fuck! Elite Squad (2007)
I'll put up 2, 000 yen. You? [CN] 那我出两千日圆 你呢? Rainbow Song (2006)
Only 7, 000 yen per night. [CN] 只要七千日元一晚啦 Dream Home (2010)
I'll return the money myself... and say I got it from the remorseful student. [CN] 如果自己马上把被偷的一万两千日元垫上 然后跟店里的人说 是从反省的学生那里拿回了钱 替他还回来的 Memories of Matsuko (2006)

Time: 2.7227 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/