15 ผลลัพธ์ สำหรับ 半边
หรือค้นหา: -半边-, *半边*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
半边[bàn biān, ㄅㄢˋ ㄅㄧㄢ, 半 边 / 半 邊] half of sth; one side of sth #23,241 [Add to Longdo]
半边天[bàn biān tiān, ㄅㄢˋ ㄅㄧㄢ ㄊㄧㄢ, 半 边 天 / 半 邊 天] half the sky; women of the new society; women folk #37,387 [Add to Longdo]
妇女能顶半边天[fù nǚ néng dǐng bàn biān tiān, ㄈㄨˋ ㄋㄩˇ ㄋㄥˊ ㄉㄧㄥˇ ㄅㄢˋ ㄅㄧㄢ ㄊㄧㄢ, 妇 女 能 顶 半 边 天 / 婦 女 能 頂 半 邊 天] Woman can hold up half the sky; fig. nowadays, women have an equal part to play in society [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Kinkade! Is that half-pepperoni done yet? [CN] 那半边香肠比萨做好了吗? Thomas Kinkade's Christmas Cottage (2008)
We gotta do everything, huh? [CN] 女人就是半边天 Ice Age: Dawn of the Dinosaurs (2009)
That depends on what it will be my half. [CN] 那要看看我的是哪半边了 The Gambler, the Girl and the Gunslinger (2009)
He's in Mr. Brown's half of the house. [CN] 他在布朗先生那半边的屋子里 Bright Star (2009)
One of them gets rich, and the other one loses an ear. [CN] 一个聋半边耳朵 另一个发横财呗 Resonance (2009)
The dot's to the right. [CN] 反光点是在右半边 Stripped (2009)
- Unibrow! [CN] -半边眉毛 Tinker Bell and the Lost Treasure (2009)
He says it is on its half. [CN] 他说房子在他那半边的 The Gambler, the Girl and the Gunslinger (2009)
Extreme nerve damage has been sustained and his left lung is teared. [CN] 左半边身体部分神经坏死 已经控制住了 Hunter Prey (2010)
The giant ostrich plume lobelia has evolved a peculiar life cycle. [CN] 巨型鸵羽半边莲已经形成了独特的生命周期 Fire (2010)
I shaved off one of my eyebrows once on mescaline. [CN] 有次吸完 我把半边眉毛都刮掉了 A Single Man (2009)
Yeah, we embrace the enological talents of womenfolk here in our valley. [CN] 是啊 纳帕谷酿酒人才辈出 妇女也顶半边天 Bottle Shock (2008)

Time: 2.0789 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/