13 Results for 協力関係

หรือค้นหา: -協力関係-, *協力関係*

EDICT JP-EN Dictionary

[きょうりょくかんけい, kyouryokukankei] (n) cooperative relation; cooperative relationship; collaborative relationships; cooperative structure; cooperative ties; cooperative alliance; partnership; close ties; hookup [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I am in favour of any measure which would lead to closer cooperation in Europe.		[JP] 各国の協力関係が緊密になるのであれば私はいかなる法案も支持します Roman Holiday (1953)
In honour of our partnership and to, quite frankly, apologise for my mistake, perhaps I could take you to dinner.		[JP] 我々の協力関係の継続と率直に　無礼のお詫びの意味も込めて夕食にお誘いしても？ Jack Ryan: Shadow Recruit (2014)
I realize that our alliance is, at times, uneasy.		[JP] 我々の協力関係は時には危うく TRON: Legacy (2010)
Partnerships are delicate, Mr Ryan.		[JP] 協力関係というのは繊細だライアン君 Jack Ryan: Shadow Recruit (2014)
You mean my level one overshare that miraculously got you to cooperate?		[JP] キミはオレと同じ機密保持レベルには達していないし、キミは奇跡的に協力関係を築けている。 The Asset (2013)
Only if it's a partnership.		[JP] 協力関係を Trance (2013)
Professional partnership with her.		[JP] 業務上の協力関係を結んでる。 Childish Things (2016)
"It's a partnership, Franck."		[JP] "協力関係を" Trance (2013)
You know, considering your nerves maybe we should renegotiate our little partnership, pal.		[JP] お前の精神状態を考えると協力関係についても考え直すべきかもな The Iceman (2012)
Nation are entering into a partnership with my corporation, automatic systems.		[JP] わが社と協力関係を締結することになりましたオートマイト・システム社です Automatic for the People (2008)
Relationship-building is the key.		[JP] 協力関係確立が重要です Battleship (2012)
Cooperation and collaboration amongst the countries is the goal.		[JP] 国家間の協力関係確立を目的にしています Battleship (2012)

Time: 0.1565 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/