19 ผลลัพธ์ สำหรับ 博識
หรือค้นหา: -博識-, *博識*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
博识[bó shí, ㄅㄛˊ ㄕˊ, 博 识 / 博 識] knowledgeable; erudite; erudition; proficient #121,911 [Add to Longdo]
博识多通[bó shí duō tōng, ㄅㄛˊ ㄕˊ ㄉㄨㄛ ㄊㄨㄥ, 博 识 多 通 / 博 識 多 通] knowledgeable and perspicacious (成语 saw) [Add to Longdo]
博识洽闻[bó shí qià wén, ㄅㄛˊ ㄕˊ ㄑㄧㄚˋ ㄨㄣˊ, 博 识 洽 闻 / 博 識 洽 聞] knowledgeable; erudite [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
博識[はくしき, hakushiki] (adj-na, n, adj-no) extensive knowledge [Add to Longdo]
博識多才[はくしきたさい, hakushikitasai] (n, adj-na) wide knowledge and versatile talents; profound learning and varied attainments [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Your knowledge surprises me.きみの博識は私を驚かせる。 [ M ]
No one can approach him in wideness of knowledge.博識の点で彼に及ぶものはいない。
His extensive knowledge surprises me.彼の博識には驚く。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm very pop-culture savvy now. [JP] 今や大衆文化に 博識なんだ Stairway to Heaven (2014)
They're arresting scholars now. [JP] 博識者らを捕らえているの Gladiator (2000)
Key to a civilized society is a well-informed public. [JP] 文明社会への鍵は 博識な市民よ Manhunt (2013)
No matter how highly trained some of us think we are,  [JP] どんなに博識でも The Man from Earth (2007)
[ chuckles ] You seem to be pretty knowledgeable on the subject. [JP] かなりの博識ですね Hitler on the Half-Shell (2015)
My father's not the most literate man. [JP] 父上は博識ではなかった Kill the Boy (2015)
'Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friend,  [JP] 彼は非常に有能で 広告会社の幹部で博識なスポーツファン そして　賭けが大好き How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
Well, she was very knowledgeable. [JP] 彼女は博識だった この木が高品質だったのよ The High in the Low (2014)
You know things? [JP] お前は博識か？ Hostiles and Calamities (2017)
Judging by the hard-coded paths in the malware, whoever's behind this hack had an extensive knowledge of the company's internal architecture. [JP] 破壊工作ソフトの ハードコードされた経路から判断すると このハックの背後にいる人は博識がある 会社の内部の基本設計概念 Search and Destroy (2015)
This name will no doubt be familiar to the more seasoned persons among you. [JP] この名前は、博識な方々には 聞き覚えがあるだろう The Grand Budapest Hotel (2014)

Time: 5.6094 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/