30 ผลลัพธ์ สำหรับ 向上
หรือค้นหา: -向上-, *向上*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
向上[xiàng shàng, ㄒㄧㄤˋ ㄕㄤˋ, 向 上] upwards; uplifting #4,279 [Add to Longdo]
向上地[xiàng shàng dì, ㄒㄧㄤˋ ㄕㄤˋ ㄉㄧˋ, 向 上 地] up; upward; upwards [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
向上[こうじょう, koujou] (n, vs) elevation; rise; improvement; advancement; progress; (P) #2,425 [Add to Longdo]
向上心[こうじょうしん, koujoushin] (n) ambition; aspiration; desire to improve oneself [Add to Longdo]
向上進化[こうじょうしんか, koujoushinka] (n, vs) (See 分岐進化) anagenesis [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Every time you read a book, you will be the better for it.あなたは本を読むたびに一層向上するだろう。
The workers in the factory were forced to work hard to improve the products.その工場の労働者は製品を向上させるために熱心に働かされた。
Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.英語を話すことを向上させることが、彼の留学の目的らしいね。
We are always aiming at improving in the quality of service.我々は常にサービスの向上を目指している。
Modern methods improved industry.近代的方法で産業は向上した。
Business is looking up.商売の景気が向上している。
New truth and knowledge always elevate human life and most usually find practical application.新しい心理と知識は、常に人間生活を向上させ、たいてい実際に利用されるようになる。
Production improves by becoming more automatic.生産性はオートメーションの徹底によって向上する。
The best way for adjusting the gap between the internal and the external price and securing economic growth is to promote the non-manufacturing industry's productivity by aggressive investing in facilities.製造業に比べて大きく遅れをとっている非製造業における生産性向上、それも設備投資の活性化により内外価格差の是正と成長力を確保するというのがベストシナリオだ。
My son's ability at math has improved this year.息子の数学の力は今年になって向上した。
Statistics indicate that our living standards have risen.統計は我々の生活水準が向上したことを示している。
Reading improves the mind.読書は知性を向上させる。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I'll announce you to the Colonel. - Thank you. [CN] -我去向上校报告 To Be or Not to Be (1942)
Your conduct today will be brought to the attention of the Admiralty. [CN] 我會把你們今天的表現向上將匯報 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
Have you seen a French court when a beautiful woman sits on the stand... and raises her skirt a little? [CN] 当一个美丽的女人 坐在证人席上 并且把裙子向上掀起来一点 你见过这样的法国法庭吗？ Ninotchka (1939)
Up again. [CN] 再向上 The Lobster (2015)
Mankind is better off... makes everything I've fought for worthwhile. [JP] 人類は一層暮らしが向上する 全てのものを作り出す 価値あるものために戦うよ Daedalus (2005)
Before NAACP started stiring up troubles. [JP] それをかき乱したのが 有色人地位向上協会ですね The Intruder (1962)
The success of our overseas partnerships, the growing profits of our web sites, the flight to quality for our fashion and shelter books- clive, I could do this in my sleep. [JP] 海外提携の成功に うちのウェブの利益続伸 ファッションと小説の質向上 Stay with Me (2008)
Perhaps the High Command was right. We'll be better off when Andoria falls. [JP] たぶん最高司令部は正しかった アンドリアが負ければ、暮らしが向上するだろう Kir'Shara (2004)
And to this she must yet add something more substantial, in the improvement of her mind by extensive reading. [JP] それより重要な事が 本を読むような向上心です Episode #1.1 (1995)
I do, so help me God. [CN] 我敢向上帝发誓 Rebecca (1940)
Christ sacrificed his life for the betterment of humanity. [JP] キリストは人類の向上のために_自分の命を犠牲にしました。 The Da Vinci Code (2006)
I can feel it going up. [CN] 我觉得它向上去了。 The Asphalt Jungle (1950)

JDDICT JP-DE Dictionary
向上[こうじょう, koujou] Aufstieg, Entwicklung [Add to Longdo]

Time: 0.9029 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/