20 ผลลัพธ์ สำหรับ 哀悼
หรือค้นหา: -哀悼-, *哀悼*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
哀悼[āi dào, ㄞ ㄉㄠˋ, 哀 悼] to grieve over sb's death; to lament sb's death #17,543 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
哀悼[あいとう, aitou] (n, vs, adj-no) condolence; regret; tribute; sorrow; sympathy; lament; (P) [Add to Longdo]
哀悼痛惜[あいとうつうせき, aitoutsuuseki] (n) condolence; mourning; sorrow; lamentation [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Please accept my condolences on the death of your father.ご尊父のご逝去に対し、謹んで哀悼の意を表します。
Please accept our condolences on the death of your father.御尊父の死に謹んで哀悼の意を表します。
We all mourned for the people killed in the accident.私たちは皆事故による死者に哀悼の意を表した。
Russia : Expresses regret for those lost in the hostage incident.ロシア：人質事件の犠牲となった方々に哀悼の意を表す。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Tigellinus, my robe of grief. [CN] 拿过来，我哀悼的长袍 Quo Vadis (1951)
Mourn! [CN] 哀悼吧！ The Fall of the Roman Empire (1964)
You were hired to perform. $11 to act like a mourner. [CN] 你是受雇来表演的 十一块钱当一位哀悼者 The Bad and the Beautiful (1952)
May I offer my condolences? [CN] 我对您的妻子表示哀悼 Monsieur Verdoux (1947)
"Regret tell you Spicer passed away. Condolences from his old pals." [CN] "很遗憾地通知您斯派塞去世的消息， 来自老朋友的哀悼" Brighton Rock (1948)
I'm simply offering my condolences. [JP] 哀悼の意を表してる The Man in the Killer Suit (2014)
We are gathered here to mourn Mr. Snuffles... [JP] あなたを哀悼するため みんな集まりました We Need to Talk About Kevin (2011)
In another month, not a soul will mourn for you. [CN] 再一个月 没有一个人为你哀悼 The Scarlet Empress (1934)
Please accept my sincere condolences for your father. [JP] 亡くなられた お父上に 哀悼を捧げます 2012 (2009)
But you must know your father lost a father, that father lost, lost his and the survivor, bound in filial obligation for some term to do obsequious sorrow. [CN] 要知道 你父亲失去过父亲 一代失去一代 而后死者为了刻尽孝悌之道自然要哀悼一个时期 Hamlet (1948)
Need to get out of mourning. [JP] もう哀悼してるひまはない。 The Legend (2008)
Next thing you know, I'm howling', they're moaning'. [CN] 接着的你也知道了，我在嚎叫，他们在哀悼 Elmer Gantry (1960)

JDDICT JP-DE Dictionary
哀悼[あいとう, aitou] -Beileid, -Trauer [Add to Longdo]

Time: 2.0135 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/