9 Results for 地の利
หรือค้นหา: -地の利-, *地の利*

EDICT JP-EN Dictionary
地の利[ちのり, chinori] (n) locational advantage; advantageous position [Add to Longdo]
地の利は人の和に如かず[ちのりはひとのわにしかず, chinorihahitonowanishikazu] (exp) (id) geographical advantage is no match for a united front (Mencius) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
That place's food is great and their prices are good but the fly in the ointment is their terrible location.あそこの食べ物はうまいし値段も安いが、地の利が悪いのが難点だね。
This store enjoys a geographical advantage.この店は地の利をえている。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Those bastards know the terrain better than any of us. [JP] 奴等は地の利を 誰よりも把握している Pan's Labyrinth (2006)
If they bring the fight to us... then we have the home field advantage. [JP] こちらには地の利がある Avatar (2009)
Sometimes, you can beat the odds with the careful choice of where to fight. [JP] 時には地の利で 逆境に打ち勝てる Sin City (2005)
What's good about that fabric? [JP] その生地の利点は何？ Shitagittenani? (2015)
But whatever it is, you're gonna need somebody who knows the territory or you're gonna get caught. [JP] どちらにしても 地の利は必要よ Parker (2013)

Time: 0.3766 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/