14 ผลลัพธ์ สำหรับ 多嘴
หรือค้นหา: -多嘴-, *多嘴*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
多嘴[duō zuǐ, ㄉㄨㄛ ㄗㄨㄟˇ, 多 嘴] talkative; to speak out of turn; to blab; to shoot one's mouth off; rumors fly #41,622 [Add to Longdo]
多嘴多舌[duō zuǐ duō shé, ㄉㄨㄛ ㄗㄨㄟˇ ㄉㄨㄛ ㄕㄜˊ, 多 嘴 多 舌] to gossip and meddle; to shoot one's mouth off; talkative #101,819 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All right, you'll all get something. But you need to be quiet. [CN] 好吧 你们都有好处 但你们不要多嘴 Lehrmädchen-Report (1972)
Luther didn't tell me you had a big mouth. [CN] 路德没告诉我你很多嘴 The Sting (1973)
Don't listen to her. She's a nag! [CN] 别听她的 她多嘴多舌! The Legend of Paul and Paula (1973)
Stone the bleeding crows. [CN] 打这多嘴的家伙 The Man Who Would Be King (1975)
Mr. Tringham would have done better to keep his mouth shut. [CN] 特林漢姆先生要是不多嘴倒還不錯 Tess (1979)
It's just like you to start a discussion to get me all riled up only to yawn and say it's bedtime. [CN] 你刚才说我不尽力 现在又怪我多嘴 这么说都是我的错 Scenes from a Marriage (1973)
You may be banished to the north to restore icons. [CN] 因为你多嘴会把你送到北方去更新圣像 Andrei Rublev (1966)
. But I will say no more. [CN] 但我不会再多嘴了 Till Marriage Do Us Part (1974)
- No discussion! [CN] - 不准多嘴! Celestine, Maid at Your Service (1974)
The more members it has, the more arguments it can stirup, the more futileand impotent it becomes. [CN] 群龙无首 人多嘴杂 The more members it has, the more arguments it can stirup, 它就越发鸡毛蒜皮 the more futileand impotent it becomes. The Writing on the Wall (1980)
Shut up! [CN] 要你多嘴 Izu no odoriko (1974)
No risk of blabbering and limited damage in case of accident. [CN] 无人冒险多嘴多舌 发生意外损害有限 Playing with Fire (1975)

Time: 1.573 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/