35 ผลลัพธ์ สำหรับ 婿
หรือค้นหา: -婿-, *婿*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
婿[婿, xù, ㄒㄩˋ] son-in-law; husband
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女 [nǚ, ㄋㄩˇ]  胥 [xū, ㄒㄩ]
Etymology: [pictophonetic] woman
Rank: 3115

KANJIDIC with AnimCJK
[婿] Meaning: bridegroom; son-in-law
On-yomi: セイ, sei
Kun-yomi: むこ, muko
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女  胥
Variants: 壻, 聟, Rank: 2099
[壻] Meaning: son-in-law
On-yomi: セイ, sei
Kun-yomi: むこ, muko
Radical: 士
Variants: 婿, 聟
[聟] Meaning: son-in-law
On-yomi: セイ, sei
Kun-yomi: むこ, muko
Radical: 耳
Variants: 壻, 婿

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
婿[xù, ㄒㄩˋ, 婿] son-in-law #34,192 [Add to Longdo]
女婿[nǚ xu, ㄋㄩˇ ㄒㄩ˙, 女 婿] daughter's husband／son-in-law #13,009 [Add to Longdo]
小婿[xiǎo xù, ㄒㄧㄠˇ ㄒㄩˋ, 小 婿] my son-in-law (humble); I (spoken to parents-in-law) #82,564 [Add to Longdo]
孙女婿[sūn nǚ xu, ㄙㄨㄣ ㄋㄩˇ ㄒㄩ˙, 孙 女 婿 / 孫 女 婿] son's daughter's husband; granddaughter's husband #116,785 [Add to Longdo]
乘龙快婿[chéng lóng kuài xù, ㄔㄥˊ ㄌㄨㄥˊ ㄎㄨㄞˋ ㄒㄩˋ, 乘 龙 快 婿 / 乘 龍 快 婿] ideal son-in-law #118,974 [Add to Longdo]
侄女婿[zhí nǚ xu, ㄓˊ ㄋㄩˇ ㄒㄩ˙, 侄 女 婿 / 姪 女 婿] brother's daughter's husband; niece's husband #133,720 [Add to Longdo]
赘婿[zhuì xù, ㄓㄨㄟˋ ㄒㄩˋ, 赘 婿 / 贅 婿] son-in-law living at wife's parent's house #175,736 [Add to Longdo]
外甥女婿[wài sheng nǚ xu, ㄨㄞˋ ㄕㄥ˙ ㄋㄩˇ ㄒㄩ˙, 外 甥 女 婿] sister's daughter's husband [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
婿(P);聟;壻[むこ, muko] (n) (1) husband; groom; (2) (one's) son-in-law; (P) #12,612 [Add to Longdo]
婿取り[むことり, mukotori] (n) adopting a son-in-law into one's family; marrying off one's daughter [Add to Longdo]
婿選び[むこえらび, mukoerabi] (n) search for a husband for one's daughter [Add to Longdo]
婿入;婿入り[むこいり, mukoiri] (n, vs) being adopted into the family of one's bride [Add to Longdo]
婿養子;ムコ養子[むこようし(婿養子);ムコようし(ムコ養子), mukoyoushi ( mukoyoushi ); muko youshi ( muko youshi )] (n) son-in-law taken (adopted) into family [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
His son-in-law will be the heir to the enormous fortune.彼の娘婿がその莫大な財産の相続人になるだろう。
His son-in-law was transferred to an overseas branch.彼の娘婿は海外の支店に転勤になった。
His son-in law completely recovered from his illness.彼の娘婿は完全に病気から回復した。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This here, son is your hope chest. [JP] これをお前にやろう これはお前の婿入り道具だ Love Don't Cost a Thing (2003)
-What time does my daughter leave? [CN] 我女儿女婿何时离开？ The Godfather (1972)
Her mother likes you. She does, too. I know she's not a show-stopper... [JP] ここの奥方は君を気に入り 娘婿にと 娘も乗り気だ Gosford Park (2001)
Zaizen's family, to be his son-in-law. [CN] 同时也是这家医院的经营者 财前又一的独生女的女婿 The Great White Tower (1966)
What will our son-in-law say if she says her prayers in bed? [CN] 我们的女婿会说什么 如果她在床上做祈祷？ The Organ (1965)
Mr Darcy shows no inclination for her, and treats her with the same indifference he shows everyone, but Lady Catherine is determined to have him for a son-in-law, and she is not a woman to be gainsaid. [JP] ダーシーは相変わらずで 彼女にも軽蔑的な態度 でも令夫人は 彼を 婿にと決めてるみたい 令夫人には逆らえないわ Episode #1.3 (1995)
This, I'm getting married. [JP] 花婿だ Wings of Desire (1987)
Do we give your son-in-law something important? [CN] 你的新女婿要给重要职务吗？ The Godfather (1972)
I defy even Sir William Lucas to produce such a son-in-law. [JP] サー・ウィリアムの婿の コリンズ君よりいい Episode #1.6 (1995)
All you need now is to pick out a worthy young man for a husband! [JP] あとはいい婿さんを 探すだけだな War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Why so arrogant, son-in-law? [CN] 干嘛这么狂妄 女婿 Watch Out for the Automobile (1966)
I'll have no other son-in-law but you. [CN] 我将只有你这个女婿 Tom Jones (1963)

JDDICT JP-DE Dictionary
婿[むこ, muko] Schwiegersohn [Add to Longdo]
婿選び[むこえらび, mukoerabi] Suche_nach_einem_Ehemann, fuer_die_Tochter [Add to Longdo]
婿養子[むこようし, mukoyoushi] in_die_Familie_aufgenommener, Schwiegersohn [Add to Longdo]

Time: 0.6212 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/