28 ผลลัพธ์ สำหรับ 完璧
หรือค้นหา: -完璧-, *完璧*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
完璧归赵[wán bì guī zhào, ㄨㄢˊ ㄅㄧˋ ㄍㄨㄟ ㄓㄠˋ, 完 璧 归 赵 / 完 璧 歸 趙] lit. to return the jade annulus to Zhao (成语 saw); fig. to return something intact to its rightful owner #77,680 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
完璧[かんぺき, kanpeki] (n) ความสมบูรณ์ ความเรียบร้อย

EDICT JP-EN Dictionary
完璧(P);完ぺき;完壁(iK)[かんぺき(P);かんべき(完壁)(ik), kanpeki (P); kanbeki ( kanpeki )(ik)] (adj-na) perfect; complete; flawless; (P) #9,240 [Add to Longdo]
完璧主義[かんぺきしゅぎ, kanpekishugi] (n) (See 完全主義) perfectionism (psychology) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Your English composition leaves almost nothing to be desired.あなたの英作文はほとんど完璧に近い出来ばえです。
Aya has good reason to speak perfect German.アヤが完璧なドイツ語を話すのは少しも不思議でない。
A good brandy completes a fine meal.いいブランデーがあって食事は完璧になる。
This English composition is far from perfect.この英作文は決して完璧ではない。
This English composition is far from perfect.この英文法は完璧には程遠い。
Each muscle shows perfect teamwork.それぞれの筋肉が完璧なチームワークを示す。
Each movement of the dancer was perfect.ダンサーの１つ１つの動きは完璧だった。
Mrs. Davis was anything but a perfect wife.デーヴィス夫人は決して完璧な奥さんではなかった。
The pilot made a perfect three- point landing.パイロットは完璧な着地をした。
Mayuko always aims for perfection.マユコはいつも完璧を目指している。
No problem at all!完璧だ！
Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.海外で育つ日本人の子供の場合、日本語が完璧にできる場合ですら、帰国後日本の学校に適応するのに大変苦労することが時々ある。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She's quite intact. [CN] 她还是完璧之身 Picnic at Hanging Rock (1975)
Its structural perfection is matched only by its hostility. [JP] 完璧なまでの攻撃性 Alien (1979)
So who might expect a reward for returning the Jade Seal to China? [CN] 中国有句古话"完璧归赵" Worth Several Cities (2016)
The price of the operation is the safe return of Scylla. [CN] 手术的代价是 将Scylla完璧归赵 Going Under (2008)
Perfect. [JP] 完璧だ Sorcerer (1977)
Perfect. - Mr. Tricatel, you're up. [JP] 完璧だ ー　トリカテルさん、出番ですよ The Wing or The Thigh? (1976)
These patrol boats may only be needed to keep an eye on smugglers, but they're symbols of Bolivian hopes that one day their Pacific property will be returned and Lake Titicaca will no longer be their only coastline. [CN] 这些巡逻艇可能只不过是用来监视走私人员， 但他们象征着玻利维亚的一个心愿。 他们希望终有一日，他们的太平洋财产能完璧归赵， Full Circle with Michael Palin (1997)
It'll be back by Monday morning. [CN] 周一早上就会完璧归赵 Confessions of a Teenage Drama Queen (2004)
So you must promise to bring it back, without a scratch. [CN] 所以你得保证会完璧归赵 Episode #2.1 (2011)
And in perfect hibernation. [JP] 完璧な冬眠状態です Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Had a slight weapons malfunction... but, uh, everything's perfectly all right now. [JP] 些細な武器の故障でしたが 現在はすべて完璧です みんな元気です Star Wars: A New Hope (1977)
That's perfect. Extraordinary imagination. [JP] 完璧だ、実に独特なイマジネーションだ The Wing or The Thigh? (1976)

Time: 7.1649 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/