52 ผลลัพธ์ สำหรับ 師
หรือค้นหา: -師-, *師*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
師[師, shī, ㄕ] teacher, professional, master
Radical: 巾, Decomposition: ⿰  ⿱  丿 [piě, ㄆㄧㄝˇ]  㠯 [yǐ, ㄧˇ]  帀 [zā, ㄗㄚ]
Etymology: [ideographic] To skillfully wield 帀 a knife 㠯
Variants: 师
师[师, shī, ㄕ] teacher, professional, master
Radical: 巾, Decomposition: ⿰  刂 [dāo, ㄉㄠ]  帀 [zā, ㄗㄚ]
Etymology: [ideographic] To skillfully wield 帀 a knife 刂
Variants: 師, Rank: 333

KANJIDIC with AnimCJK
[師] Meaning: expert; teacher; master; model; exemplar; army (incl. counter); war
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: いくさ, ikusa
Radical: 巾, Decomposition: ⿰  𠂤  帀
Rank: 563

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
师[shī, ㄕ, 师 / 師] a division (military); teacher; master; expert; model #1,490 [Add to Longdo]
老师[lǎo shī, ㄌㄠˇ ㄕ, 老 师 / 老 師] teacher #795 [Add to Longdo]
教师[jiào shī, ㄐㄧㄠˋ ㄕ, 教 师 / 教 師] teacher #1,220 [Add to Longdo]
律师[lǜ shī, ㄌㄩˋ ㄕ, 律 师 / 律 師] lawyer #1,999 [Add to Longdo]
大师[dà shī, ㄉㄚˋ ㄕ, 大 师 / 大 師] great master; master #3,119 [Add to Longdo]
设计师[shè jì shī, ㄕㄜˋ ㄐㄧˋ ㄕ, 设 计 师 / 設 計 師] designer; architect #4,613 [Add to Longdo]
师傅[shī fu, ㄕ ㄈㄨ˙, 师 傅 / 師 傅] master; qualified worker #5,093 [Add to Longdo]
分析师[fēn xī shī, ㄈㄣ ㄒㄧ ㄕ, 分 析 师 / 分 析 師] analyst; commentator #5,126 [Add to Longdo]
工程师[gōng chéng shī, ㄍㄨㄥ ㄔㄥˊ ㄕ, 工 程 师 / 工 程 師] engineer #5,704 [Add to Longdo]
会计师[kuài jì shī, ㄎㄨㄞˋ ㄐㄧˋ ㄕ, 会 计 师 / 會 計 師] accountant #6,290 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
師[し, shi] (n) (1) teacher; master; one's mentor; (n, suf) (2) religious leader; (suf) (3) specialist; (n) (4) (arch) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army) #908 [Add to Longdo]
師団[しだん, shidan] (n, adj-no) (army) division; (P) #2,209 [Add to Longdo]
師範[しはん, shihan] (adj-na, n) instructor; (fencing) teacher; model; (P) #4,523 [Add to Longdo]
師匠[ししょう, shishou] (n) (1) master; teacher; (2) sumo coach who owns his stable; (P) #5,868 [Add to Longdo]
師事[しじ, shiji] (n, vs) study under; looking up; apprentice oneself; (P) #7,031 [Add to Longdo]
師と仰ぐ[しとあおぐ, shitoaogu] (v5g) to look up to (a person) as one's preceptor [Add to Longdo]
師の坊[しのぼう, shinobou] (n) master priest [Add to Longdo]
師恩[しおん, shion] (n) the kindness of a teacher [Add to Longdo]
師家[しか, shika] (n) the teacher's home [Add to Longdo]
師訓[しくん, shikun] (n) the instruction of a teacher [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"You are Israel's teacher," said Jesus.「あなたはイスラエルの教師でしょう」とイエスはいった。
In 1964, (Rev. Martin Luther) King won the Nobel Peace Prize.１９６４年にキング牧師はノーベル平和賞を受賞した。
In April of 1968, (Rev. Martin Luther) King was in Memphis, Tennessee.１９６８年４月、キング牧師はテネシー州メンフィスにいた。
A man shouldn't be a pastor until he's in his forties.４０代になるまでは牧師になるべきではない。
The confidence man and his blonde call girl make a perfect match in enraging his landlady.あの詐欺師と金髪のコールガールは下宿のおかみさんを怒らせるには申分のない取り合わせだ。
That gentleman must be a doctor.あの紳士は医師にちがいない。
That fortune-teller is no better than a liar.あの占い師はうそつき同然だ。
All things considered, he is a good teacher.あらゆる事を考慮に入れれば、彼はよい教師だ。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
I'm very serious about wanting to be a good magician.いい手品師になろうと本気で思っている。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
Everything (Rev. Martin Luther) King had worked so hard for seemed lost.キング牧師が献身的に力を尽くしたものすべてが水泡に帰したかのように思われた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Clergyman, those words are stuck well. They'll never fall [CN] 牧師呀, 啲字黐好哂啦, 永遠都唔甩嘅啦 Huan chang (1985)
Hello, Reverend. [JP] - やあ 牧師さん Straw Dogs (1971)
The vicar will run me home. [JP] 帰りは牧師さんが 送ってくれますよ Straw Dogs (1971)
I'm Dr. Smith's brother, Reverend Smith, and I'm supposed to perform the ceremony. [JP] 私は弟のスミス牧師だ 私が式を執り行う The Graduate (1967)
Where, when, how had this little Countess, reared in silk and velvet by a French governess, ever managed to absorb, with only the air she breathed, this manner that was so typically Russian? [JP] フランス移民を 家庭教師に持ち 絹のドレスで育った彼女が このロシアの空気を 吸いながら War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
No, I'm Clergy Ho [CN] 唔系呀, 系何牧師呀 Huan chang (1985)
Teacher Kang skipped out. [CN] 姜老師沒來 Episode #5.12 (2013)
Ahem. She cuts my hair. [CN] - 她是我的髮型師 她為我剪頭 Death and the Maiden (2013)
Our lawyers scheduled a deposition with Langer for next week. [CN] 我們的律師已經和Langer 安排下周在法庭宣證 Under a Cloud (2013)
- Reverend. [JP] - 牧師さんですね Straw Dogs (1971)
I wanted to have the good Reverend and Mrs. Hood... talk you into joining us at the church social this coming Thursday. [JP] フード牧師と夫人も お呼びしてます 次の木曜には 教会のパーティがあります Straw Dogs (1971)
My instructor was Mr. Langley and he taught me to sing a song. [JP] 教師はミスター・ラングレー 歌を教わりました 2001: A Space Odyssey (1968)

JDDICT JP-DE Dictionary
師[し, shi] Lehrer, Armee [Add to Longdo]
師匠[ししょう, shishou] Lehrer, Lehrmeister [Add to Longdo]
師団[しだん, shidan] Division [Add to Longdo]
師弟[してい, shitei] Lehrer_und_Schueler [Add to Longdo]
師範[しはん, shihan] Lehrer, Meister [Add to Longdo]

Time: 1.2851 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/