18 ผลลัพธ์ สำหรับ 恥ずかしがり屋
หรือค้นหา: -恥ずかしがり屋-, *恥ずかしがり屋*

EDICT JP-EN Dictionary
恥ずかしがり屋;恥ずかしがりや[はずかしがりや, hazukashigariya] (n) shy person [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Americans may regard shy people as less capable than those who are not shy.アメリカ人は恥ずかしがり屋の人々を恥ずかしがりやではない人々よりも能力が低いと見なすかもしれない。
Tom was too shy to take part in games with the other boys.トムはとても恥ずかしがり屋だったので、他の男の子達と遊べなかった。
The fact is that my cat is shy.実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
He is no longer the shy boy he was.彼はもう以前の恥ずかしがり屋の少年ではない。
He is too shy to bare his heart to her.彼は恥ずかしがり屋なので、彼女に心を打ち明けられない。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The swine may be shy with starting with the toes so we need to encourage them with a-little-sauce, huh? [JP] 豚は恥ずかしがり屋だから つま先から始めるには 元気づけるものが必要だ、 ちょっとしたソース とか、な？ Tome-wan (2014)
Why are your friends so shy? [JP] 何故君のお友達は そうも恥ずかしがり屋なのかね？ Dark Wings, Dark Words (2013)
Whoever this Trickster is he's certainly not shy. [JP] 恥ずかしがり屋の タイプじゃないな Twin Streaks (1991)
Excuse me, Mr. Jones. My dad's too shy to ask for a photo with you. [JP] すみませんジョーンズさん 父と写真をお願いします　恥ずかしがり屋で Paper Planes (2014)
AW! She's shy. [JP] 恥ずかしがり屋なの The Bear and the Maiden Fair (2013)
She's a little bit shy. [JP] この子 恥ずかしがり屋で Uneasy Lies the Head (2011)
- I used to be very shy as a child. [JP] 子供の頃は すごく 恥ずかしがり屋だった Exotica (1994)
They're really shy. [JP] 本当に恥ずかしがり屋さんね Babel (2006)
Well, don't stare too long. They're shy. [JP] あまり長く見つめるな 彼らは恥ずかしがり屋でね Valar Dohaeris (2013)
My contact is extremely shy. [JP] 私の接触は非常に恥ずかしがり屋です。 Mission: Impossible (1996)
He's shy, huh? [JP] 恥ずかしがり屋なんだ I Spit on Your Grave (2010)
She's very shy. [JP] 恥ずかしがり屋だから Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)

Time: 0.1692 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/