14 ผลลัพธ์ สำหรับ 振作
หรือค้นหา: -振作-, *振作*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
振作[zhèn zuò, ㄓㄣˋ ㄗㄨㄛˋ, 振 作] encouraged; to summon up (courage); to encourage; to uplift; to stimulate #18,769 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
振作[しんさく, shinsaku] (n, vs) prosperity [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Teacher, you must brace yourself or we are hopeless [CN] 师父，你要振作起来 要不然我们就完全没希望了 Lightning Fists of Shaolin (1984)
Embracing is forbidden. [CN] 我是想過來讓你振作的，結果反倒是你在開導我 不准擁抱！ Rosa Luxemburg (1986)
I 'll hold on Iwill [CN] 你放心，我一定會振作 我會的 Qing chun 1000 ri (1982)
Don't be sad. Cheer up [CN] 用不着依依不舍呀，振作点 Project A (1983)
Now hold onto yourselves. [CN] 现在 振作起来 Poltergeist (1982)
Come on. Snap out of it. [CN] 振作起来 起来 Pieces (1982)
Cheer up, Yannis! [CN] 振作起来，雅尼！ 这不是世界末日！ Loaf and Camouflage (1984)
Sonitshka, stay happy and calm for my sake. [CN] 索尼婭，就算是為了我，也要振作起來 Rosa Luxemburg (1986)
Now shape up! [CN] 振作起来！ Brazil (1985)
- I can't go any further. - Come on, Barf, old buddy. [CN] 小吐，老朋友，振作 Spaceballs (1987)
Are you all right? [CN] 妳振作一點 The Little Girl Who Conquered Time (1983)
I want those men in shape. [CN] 我要那些人振作起来 Heartbreak Ridge (1986)

Time: 1.817 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/