32 ผลลัพธ์ สำหรับ 提出
หรือค้นหา: -提出-, *提出*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
提出[tí chū, ㄊㄧˊ ㄔㄨ, 提 出] to raise (an issue); to propose; to put forward; to suggest; to post (on a website); to withdraw (cash) #409 [Add to Longdo]
提出异议[tí chū yì yì, ㄊㄧˊ ㄔㄨ ㄧˋ ㄧˋ, 提 出 异 议 / 提 出 異 議] to disagree; to object; to differ; to challenge (a statement) [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
提出(P);堤出(iK)[ていしゅつ, teishutsu] (vs) (1) to present; to submit (e.g. a report or a thesis); to hand in; to file; to turn in; (n) (2) presentation; submission; filing; (P) #808 [Add to Longdo]
提出期限[ていしゅつきげん, teishutsukigen] (n) (submission) deadline [Add to Longdo]
提出者[ていしゅつしゃ, teishutsusha] (n) presenter; proposer [Add to Longdo]
提出断念[ていしゅつだんねん, teishutsudannen] (n) (abbr) (See 法案提出断念) withdrawal of proposed bill [Add to Longdo]
提出物[ていしゅつぶつ, teishutsubutsu] (n) exhibit; documents for submission [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I submit this plan for your consideration.あなたに考慮していただくためにこの計画を提出します。
Your order has been submitted.あなたのオーダーは提出されました。
You should turn in your paper by next Saturday.あなたは、来週の土曜日までに論文を提出すべきです。
Are you for or against the plan he put forward at the meeting?あなたは彼が会議で提出したそのプランに賛成ですか、それとも反対ですか。
You must hand in your homework by Thursday without fail.あなたは木曜日までに必ず宿題を提出しなければなりません。
When do we hand in the report?いつレポートを提出するのですか。
The information presented in Kelly's paper on color coordination is seen to be of use in building up an alternative theory.カラー・コーディネーションに関するケリーの論文に提出された情報は、別の理論を構築するのに有用である。
After weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.こうしたことをじっくり考慮してから、推進者は法律案という形で計画案を提出するが、議会での批判に対処するために、ルートの変更を余儀なくさせられるかもしれない。
Let's get this proposal down in black and white before we submit it to the boss.この案をボスに提出する前に書き直しておこう。
This assignment is to be handed in on Monday.この宿題は月曜日に提出することになっている。
Hand in your papers at once.すぐに答案を提出しなさい。
All essays must be handed in on time.すべてのレポートは期限を守って提出されなければならない。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've been waiting for three years for you to just once take the advice that you give your kids every fuckin' five minutes and learn to talk about what's going on inside your head. [CN] 我可是等了三年，我只是希望你 能采取你对孩子们反反复复提出的建议 学会跟人分享自己脑海中 Short Term 12 (2013)
Write on the verdict: [JP] 裁判官に提出する時にね The Gentle Twelve (1991)
Because I was raised by sheep. [CN] 因为我所提出的羊。 Admission (2013)
Me? [CN] 然后他们又不听我提出的建议. The Article (1998)
So, speaking for myself and the other members of the board, we hereby submit our resignations, effective immediately. [JP] そこで当重役会を 代表して申し上げます 我々は直ちに 辞表を提出いたします Tucker: The Man and His Dream (1988)
Yes, sir. His M.O. Would you like that in a written report? [JP] 仕事ぶりですな レポートで提出を？ Mannequin (1987)
The plane will stand an FAA check. [JP] FAAのチェックは通るし 飛行計画も提出済だ Heat (1995)
If Goldstein himself fell into the hands of the Thought Police, he could not give them a list of his agents. [JP] ゴールドスタイン自身も スパイ名簿を 思想警察に提出できぬ 1984 (1984)
From what was presented at the trial, the boy looks guilty, on the surface. - But maybe if we go deeper... [JP] 提出された証拠からは 少年は有罪のように見えるが 12 Angry Men (1957)
I set up a brief and brought it to the Mayor myself. [JP] 弁論趣意書を書いて 市長に提出したわ Kansas City Confidential (1952)
OK, your honor? Objection. Inadmissible evidence. [JP] もう証拠は提出できません Tucker: The Man and His Dream (1988)
"And how. " That's me again. [CN] "非常之极！"又是我提出来的 Spider-Man (2002)

JDDICT JP-DE Dictionary
提出[ていしゅつ, teishutsu] Antrag, Vorlage [Add to Longdo]

Time: 1.8081 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/