16 ผลลัพธ์ สำหรับ 操り
หรือค้นหา: -操り-, *操り*

EDICT JP-EN Dictionary
操り[あやつり, ayatsuri] (n) manipulation; puppet #11,703 [Add to Longdo]
操り芝居[あやつりしばい, ayatsurishibai] (n) puppet show [Add to Longdo]
操り人形;操人形[あやつりにんぎょう, ayatsuriningyou] (n) puppet; marionette [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Puppets work with wires.操り人形はワイヤーで動く。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Read it, control it unhinge it. [JP] 心を読み 操り― 正気を奪う Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
I've had 9 aliases, 23 jobs, spoken 4 languages and spent 3 years in a mental hospital for speaking the truth. [JP] 私には偽名が９つ, 職業は23も変えた, ４ヶ国語を操り, 3年間を... 真実を語ったばかりに 精神病院で過ごした. Gnothi Seauton (2008)
...I can teach you how to bewitch the mind and ensnare the senses. [JP] 伝授してやろう 人の心を操り 感覚を惑わせる技を Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
They look like puppets! [JP] 操り人形みたい Le roi soleil (2006)
Governments are nothing more than puppets and strings in a world where nafta can overrule the supreme court. [JP] 自由貿易協定(NAFTA)が 最高裁を牛耳っている今 ―― 政府は操り人形に過ぎない The Italian Job (2003)
If Guignol was here, He would save me. He won't come. [JP] ギヨン（フランスの操り人形）がここにいたら、 私を救ってくれるわ La Grande Vadrouille (1966)
Sauron will use his puppet, Saruman to destroy the people of Rohan. [JP] サウロンはサルマンを操り... ローハンを滅ぼそうとしています The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
- Yes, back to Guignol. [JP] あなたはパリに戻りますか? はい、ギヨン（操り人形劇）に La Grande Vadrouille (1966)
His body is merely a puppet. [JP] この身体は単なる操り人形なのよ Earthlings Welcome Here (2008)
"What sick ridiculous puppets we are, what a gross stage we dance on. What fun, dancing and fucking. [JP] "我々は何とくだらない操り人形だ" Se7en (1995)
It's a very clever machine. [JP] 人を操り、狡賢い Flesh and Bone (2004)
Cao Cao, the self-proclaimed Prime Minister, controls the Han Emperor, and fabricates His Majesty's commands [JP] 曹操　自称宰相は 漢皇帝を操り 陛下の命令を作成しています Red Cliff (2008)

Time: 5.1038 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/