41 ผลลัพธ์ สำหรับ 文明

หรือค้นหา: -文明-, *文明*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

文明	[wén míng, ㄨㄣˊ ㄇㄧㄥˊ, 文明] civilized; civilization; culture #1,811 [Add to Longdo]
文明化	[wén míng huà, ㄨㄣˊ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄨㄚˋ, 文明化] civilize #116,473 [Add to Longdo]
古文明	[gǔ wén míng, ㄍㄨˇ ㄨㄣˊ ㄇㄧㄥˊ, 古文明] ancient civilization #150,420 [Add to Longdo]
两河文明	[liǎng hé wén míng, ㄌㄧㄤˇ ㄏㄜˊ ㄨㄣˊ ㄇㄧㄥˊ, 两河文明 / 兩河文明] Mesopotamian civilization [Add to Longdo]
文明小史	[Wén míng xiǎo shǐ, ㄨㄣˊ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄠˇ ㄕˇ, 文明小史] Short history of civilization, late Qing novel by Li Boyuan 李伯元 or Li Baojia 李寶嘉\|李宝嘉 describing the turmoil after the 1900 Eight nation intervention [Add to Longdo]
物质文明和精神文明	[wù zhì wén míng hé jīng shén wén míng, ㄨˋ ㄓˋ ㄨㄣˊ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄜˊ ㄐㄧㄥㄕㄣˊ ㄨㄣˊ ㄇㄧㄥˊ, 物质文明和精神文明 / 物質文明和精神文明] material and spiritual culture; matter and mind; material progress, ideology and culture (philosophic slogan, adopted into Deng Xiaoping theory from 1978) [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

文明	[ぶんめい, bunmei] (n) (1) civilization; civilisation; culture; (2) Bummei era (1469.4.28-1487.7.20); (P) #4,054 [Add to Longdo]
文明が進むに連れて	[ぶんめいがすすむにつれて, bunmeigasusumunitsurete] (exp) with the advance of civilization (civilisation) [Add to Longdo]
文明の衝突	[ぶんめいのしょうとつ, bunmeinoshoutotsu] (n) clash of civilizations [Add to Longdo]
文明開化	[ぶんめいかいか, bunmeikaika] (n) Japan's Westernization movement during the Meiji era (Westernisation) [Add to Longdo]
文明館	[ぶんめいかん, bunmeikan] (n) the Bunmeikan Theater [Add to Longdo]
文明国	[ぶんめいこく, bunmeikoku] (n) civilized nation; civilised nation [Add to Longdo]
文明史	[ぶんめいし, bunmeishi] (n) history of civilization [Add to Longdo]
文明社会	[ぶんめいしゃかい, bunmeishakai] (n) civilized society; civilised society [Add to Longdo]
文明諸国	[ぶんめいしょこく, bunmeishokoku] (n) civilized world; civilised world [Add to Longdo]
文明人	[ぶんめいじん, bunmeijin] (n) civilized person; civilized people [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

The nineteenth century was the age of the white men's civilization.	１９世紀は白人文明の時代だった。
Though the Incas built up a great civilization, they had no system of writing.	インカ族は大きい文明を築いたけれども、彼らには表記法がなかった。
European civilization had its birth in these lands.	これらの国々はヨーロッパ文明発祥の地である。
But as civilizations grew more complex, better methods of communication were needed.	しかし文明が一層複雑になってくると、よりよい伝達方法が必要になってきた。
All civilization is against war.	すべての文明国は戦争に反対している。
The country's civilization has advanced.	その国の文明は進歩した。
The myth offers insights into the ancient civilization.	その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る。
The exhibition offers profound insights into ancient civilization.	その展覧会に行くと古代文明に対する深い理解が得られる。
It was the triumph of civilization over force.	それは暴力に対する文明の勝利であった。
For how long did the Maya culture flourish?	マヤ文明はどのくらいの間に繁栄したのだろうか。
If it were not for electricity, our civilized life would be impossible.	もし電気が無かったら我々の文明生活は不可能になるだろう。
Europeans tried to civilize the tribe.	ヨーロッパ人たちはその種族を文明化しようと努めた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

What a pity they don't export it.		[CN] 这么文明，干嘛不输出？ The Wild Geese (1978)
Mr. Uef! I am a representative of a civilized planet, and I demand that you mind your lexicon!		[JP] 文明星の代表として用語の再検討を求めます Kin-dza-dza! (1986)
I'll put a price on your head so big... you won't be able to go near a civilized system.		[JP] (その首に莫大な懸賞金をかけてやる) (文明のある星には二度と近づけなくなるぞ) Star Wars: A New Hope (1977)
- Very gentle, the circles you move in.		[CN] 跟你来往的人可真文明啊 The Wild Geese (1978)
Sure, you can't read other people's letters.		[CN] 当然，看别人的信不文明 Office Romance (1977)
All of the really high civilizations go in for it.		[JP] 本当に高い文明を持つ者全てがそれに興味を持ちます Forbidden Planet (1956)
Nina telephoned me. She pleaded with me to convince you to join her.		[JP] 4000年の文明社会のうち Four Flies on Grey Velvet (1971)
It was supposed to be a nice, clean job.		[CN] 他们说抢银行文明干净 La settima donna (1978)
You're both perfectly aware that you are putting the lives... of over 45, 000 people and the future of this civilisation at risk... for your personal feelings.		[JP] あなた方は本当に理解していた上で、人命を... 000以上の人々を... この文明の未来を危険に晒すというのね... You Can't Go Home Again (2004)
But you said that the Zone was the product of a superior civilisation... it must be boring too, all those laws, triangles, and no house spirits, and no God, that's for certain.		[JP] "ゾーンは超文明の延長だ"ってーあなたが言ったわあまり自信ないね Stalker (1979)
Think of it as maybe the soil of some great past civilization.		[JP] 失われた偉大なる文明の土だと思うんだ A Charlie Brown Christmas (1965)
They retreated to their wilderness and Christian civilization had been saved.		[JP] "去ったのです" "キリスト教文明はロシア人が救ったのです" The Mirror (1975)

JDDICT JP-DE Dictionary

文明	[ぶんめい, bunmei] Zivilisation [Add to Longdo]

Time: 0.228 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/