| He's a cultural hero. | | [CN] 他是个文豪 Raybert (2001) |
| And therein, as the Bard would tell us, lies the rub. | | [CN] 就像大文豪莎士比亚说的 这就耐人寻味了 Inside Man (2006) |
| You don't have to be Shakespeare. | | [CN] -没让你当大文豪 Episode #2.5 (2011) |
| You know the great Ralph Waldo Emerson? You know what he said? | | [CN] 你知道大文豪爱默生怎么说吗 Furry Vengeance (2010) |
| well, shut my mouth if it isn't our new literate figure from the South. | | [CN] 若不是给你这南方新晋文豪的脸面我才不开口 Sophie's Choice (1982) |
| "Lady Kerouac," or, "Packing for the Highway to a Woman's Self-Esteem. " | | [CN] 《文豪仕女》或是 《迈向女性自主之路》 Do Not Resuscitate (2000) |
| Hey, Balzac, how's the novel coming along? | | [CN] 大文豪，小说写得怎么样了？ Barney's Version (2010) |
| Why, you're quite a literary character, sir. | | [CN] 哎呀，你可是个大文豪呢，先生 Oliver Twist (2005) |
| The French essayist, Michel de Montaigne, once said... | | [CN] 法国大文豪米歇尔. 德. 蒙田曾经说过 Nobel Son (2007) |
| The first thing is... if I drop a copy of... | | [CN] 第一件是... 如果我掉了一本... （俄国文豪陀思妥耶夫斯基名著） Insignificance (1985) |
| You're the one always citing these great authors. | | [CN] 你老是喜欢对那些有点怪癖的文豪们 The Extra Man (2010) |
| Shakespeare! | | [CN] 大文豪 The Great Gatsby (2013) |