14 Results for 旁观者

หรือค้นหา: -旁观者-, *旁观者*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

旁观者	[páng guān zhě, ㄆㄤˊ ㄍㄨㄢㄓㄜˇ, 旁观者 / 旁觀者] observer; spectator #22,167 [Add to Longdo]
当局者迷，旁观者清	[dāng jú zhě mí, páng guān zhě qīng, ㄉㄤㄐㄩˊ ㄓㄜˇ ㄇㄧˊ, ㄆㄤˊ ㄍㄨㄢㄓㄜˇ ㄑㄧㄥ, 当局者迷，旁观者清 / 當局者迷，旁觀者清] The onlooker sees more of the game [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Don't only be educated, but amused also.		[CN] 不要只当一个旁观者被教育, 也要玩得开心. When Strangers Marry (1944)
But we weren't even spectators. We've always been too few.		[CN] 但我们不是旁观者我们一直身在其中 Wings of Desire (1987)
You've heard of innocent bystanders being hit by a car or bullet... when it was none of their affair?		[CN] 你听说过无辜的旁观者被车撞到或者被子弹击中... 当那完全是和他们无关的事情? The Narrow Margin (1952)
Sergeant Taggart joined Rosewood, with Detective Foley present only as an observer, and proceeded to enter the grounds.		[CN] 塔格特加入罗斯伍德的行动福里只是旁观者他们进入现场 Beverly Hills Cop (1984)
This is one of those. You're an innocent bystander.		[CN] 这就是其中的一个你现在就是一个无辜的旁观者 The Narrow Margin (1952)
- Innocent bystanders.		[CN] - 无辜的旁观者 A Shot in the Dark (1964)
"While Hartwell's paid gunmen stalked the city, shooting bystanders spreading terror, Williams was lurking..."		[CN] 当哈特威尔雇杀手威胁这个城市开枪射杀旁观者... ...散布恐怖活动威廉斯埋伏在... His Girl Friday (1940)
But I learned one thing very early, "Never be the innocent bystander. "		[CN] 但是我很早就学会了一件事, "永远也不要做一个无辜的旁观者." Angel Face (1953)
Sometimes it's difficult to know about oneself.		[CN] 不过当局者迷旁观者清 Sometimes it's difficult to know about oneself. The Devil You Know (1981)
I'm afraid I'm just an observer here, sir.		[CN] 我只是旁观者 The Final Countdown (1980)
the camera didn't invent anything, it was just an attentive witness which accurately showed so much humility and so ungrateful destinies.		[CN] 摄影机并不创造任何事物, 它不过是一个专注而忠诚的旁观者它是如此的谦卑如此不带任何功利之心. Valerio Zurlini（意大利导演） La stazione (1952)
- There's no such thing.		[CN] 这些都是旁观者 Water (1985)

Time: 0.3881 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/