18 ผลลัพธ์ สำหรับ 根深
หรือค้นหา: -根深-, *根深*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
根深蒂固[gēn shēn dì gù, ㄍㄣ ㄕㄣ ㄉㄧˋ ㄍㄨˋ, 根 深 蒂 固] deep-rooted (problem etc) #23,664 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
根深[ねぶか, nebuka] (n) (See 葱) Welsh onion (species of scallion, Allium fistulosum) [Add to Longdo]
根深い[ねぶかい, nebukai] (adj-i) deep-rooted; ingrained [Add to Longdo]
根深汁[ねぶかじる, nebukajiru] (n) (See 根深) Welsh onion miso soup [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Japan may appear to be peaceful and tranquil on the surface but the fact is that there are a lot of deep-rooted problems.日本は一見天下泰平だが、実はいろいろな根深い問題を抱えている。
They overcame many inveterate superstitions.彼らは多くの根深い迷信に打ち勝った。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She's powerful, but can only wreak havoc in a century. [CN] 虽然她的功力根深蒂固 但是要百年之后才可以再出来害人 A Chinese Ghost Story (1987)
A symbol of deep-seated racism. [CN] 是种族歧视根深蒂固的表现 A Time to Kill (1996)
These are all very deep waters for such a young man. [JP] これらは非常に根深い事項で 容易には解決しない The Blind Fortune Teller (2015)
Pluck from the memory a rooted sorrow? [CN] 从记忆中拔去一桩根深蒂固的忧郁 Macbeth (1971)
The ugly self-image is so well ingrained. That's a real find. [CN] 丑的自我形象已经根深蒂固，真是这样的。 Shallow Hal (2001)
And I'm sure, deep down in there... [JP] 根深いとこでは・・・ Chernobyl Diaries (2012)
Hallam's battle stress has become so deep, it is a part of his personality, and it's impossible to reverse. [CN] 哈兰的战争症候群太严重 已经根深蒂固 不可能治愈 The Hunted (2003)
Now I was irrevocably tied to him. [CN] 如今我对他情根深种 Senso (1954)
Bring me that new pamphlet on deep rooting. will you? [CN] 带给我那本关于根深树茂的新宣传册 好吗？ What Ever Happened to Aunt Alice? (1969)
This case is getting really hairy. [JP] この事件は根深いわ Bad JuJu (2007)
If some sorrow or joy dwells in the horse's heart for a long time, and so profoundly that it's oblivious of everything else... it has a melancholic temperament. [CN] 如果悲傷或快樂 長時間停留在馬的心中 而且根深蒂固 Passions (1994)
Our customs are very strong. [CN] 我们的风俗根深蒂固 Shogun (1980)

Time: 3.1548 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/