54 ผลลัพธ์ สำหรับ
หรือค้นหา: -欲-, *欲*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, yù, ㄩˋ] desire, want, longing, intent
Radical: , Decomposition:   谷 [, ㄍㄨˇ]  欠 [qiàn, ㄑㄧㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] lack
Variants: , Rank: 1045
[, yù, ㄩˋ] passion, desire, lust; appetite
Radical: , Decomposition:   欲 [, ㄩˋ]  心 [xīn, ㄒㄧㄣ]
Etymology: [ideographic] The heart's 心 desire 欲; 欲 also provides the pronunciation
Variants:

KANJIDIC with AnimCJK
[] Meaning: longing; covetousness; greed; passion; desire; craving
On-yomi: ヨク, yoku
Kun-yomi: ほっ.する, ほ.しい, hoxtsu.suru, ho.shii
Radical: , Decomposition:     
Variants: , Rank: 902

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[yù, ㄩˋ, / ] desire; wish #2,328 [Add to Longdo]
[yù, ㄩˋ, ] desire; longing; appetite; wish #2,328 [Add to Longdo]
[yù wàng, ㄩˋ ㄨㄤˋ,   /  ] desire; longing; appetite; craving #4,920 [Add to Longdo]
[shí yù, ㄕˊ ㄩˋ,   /  ] appetite #9,884 [Add to Longdo]
[xìng yù, ㄒㄧㄥˋ ㄩˋ,   /  ] sexual desire; lust #19,243 [Add to Longdo]
畅所[chàng suǒ yù yán, ㄔㄤˋ ㄙㄨㄛˇ ㄩˋ ㄧㄢˊ,     /    ] lit. fluently saying all one wants (成语 saw); to preach freely on one's favorite topic; to hold forth to one's heart's content #24,170 [Add to Longdo]
跃跃[yuè yuè yù shì, ㄩㄝˋ ㄩㄝˋ ㄩˋ ㄕˋ,     /    ] eager to give it a try (成语 saw); raring to go #25,089 [Add to Longdo]
[qíng yù, ㄑㄧㄥˊ ㄩˋ,  ] lust; desire; sensual #25,684 [Add to Longdo]
为所[wéi suǒ yù wéi, ㄨㄟˊ ㄙㄨㄛˇ ㄩˋ ㄨㄟˊ,     /    ] do whatever one pleases #31,356 [Add to Longdo]
震耳[zhèn ěr yù lóng, ㄓㄣˋ ㄦˇ ㄩˋ ㄌㄨㄥˊ,     /    ] deafening #31,542 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
しい[ほしい, hoshii] (adj) อยากได้, ปรารถนา

Saikam JP-TH-EN Dictionary
する[ほっする, hossuru] TH: ต้องการ  EN: to want
する[ほっする, hossuru] TH: ปรารถนา  EN: to desire

EDICT JP-EN Dictionary
しい[ほしい, hoshii] (adj-i) (1) (See しがる) wanted; wished for; in need of; desired; (aux-adj) (2) (after the -te form of a verb) I want (you) to; (P) #4,889 [Add to Longdo]
望(P);慾望(iK)[よくぼう, yokubou] (n) desire; appetite; lust; (P) #10,703 [Add to Longdo]
(P);慾[よく, yoku] (n) greed; craving; desire; avarice; wants; (P) #12,181 [Add to Longdo]
[よっきゅう, yokkyuu] (n, vs, adj-no) desire; (P) #16,443 [Add to Longdo]
しがる[ほしがる, hoshigaru] (v5r, vt) (See しい・1) to desire; to want; to wish for; to covet; (P) [Add to Longdo]
[ほりす, horisu] (v5s, vt) (arch) to want; to desire [Add to Longdo]
する[ほっする, hossuru] (vs-s, vt) to want; to desire; (P) [Add to Longdo]
に目が眩む[よくにめがくらむ, yokunimegakuramu] (exp, v5m) to be blinded by greed [Add to Longdo]
の固まり;の塊[よくのかたまり, yokunokatamari] (n) incarnation of selfishness; lump of avarice [Add to Longdo]
の奴隷[よくのどれい, yokunodorei] (n) slave to avarice [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I want a lot.たくさんしい。
"What do you want?" "I want a dog."「あなたは何がしいですか」「犬がしいです」
I'd like seats on the first floor.1階席がしいのです。
I'd like to borrow fifty dollars from you.50ドル貸してしいんですけど。
I have five copies, but I need twice as many.5部はあるがその2倍の部数しい。
We need accommodation for six.6人宿泊させてしい。
I want one ticket for 'Three Bigs'.Three Bigsのチケットがしいな。
Take as many as you want.あなたがしいだけ取りなさい。
I'll get you whatever you want.あなたがしいものは何でもかってあげよう。
What was that you wanted?あなたがしかったものは何だったのか。
I want the same dictionary as your sister has.あなたの姉さんが持っているのと同じ辞書がしい。
I will give you whatever you want.あなたのしいものは何でもあげます。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But quite unstable and completely possessive. [CN] 但是脾气反覆无常 占有很强 But quite unstable and completely possessive. Victim (1961)
But at my age the libido is most unpredictable. [CN] 只是在 我这个年纪,望冲动难以预测 Pocketful of Miracles (1961)
Tell me, corporal, are the sights of Paris confined to those which stimulate the intellect and stomach? [CN] 告诉我下士先前的景点 是不是影响了食 The Night of the Generals (1967)
You can do what you want. [CN] 你可以随心所 Underworld U.S.A. (1961)
And really give them hell [CN] 让他们痛不 Cleo from 5 to 7 (1962)
Don't worry, Jean-Pierre. That's what they want you to do. [JP] 大丈夫だよ、ジャンーピエール 彼らだって君に運転してしいんだから Grand Prix (1966)
Why would you want them to stop? [JP] なぜ犬に止まってしいのですか? La Grande Vadrouille (1966)
If you said me before what you wanted to do until the old mole is not in my hand... [CN] 如果之前你们说过意何为... ...奸细不在我手中... The Devil's Trap (1962)
Do you suffer from frequent itching? [CN] 你经常被望折磨吗 Il Posto (1961)
No, it's more than pain, it's agony. [CN] 何止痛苦,简直痛不 Deaths-Head Revisited (1961)
I know I can't prevent you from doing so, but if there remains in you a scrap of human conscience... [JP] むろん強制はできないが もし遊び相手がしいなら War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Come on, take it. I won't miss it. [JP] しけりゃ持ってきな War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)

JDDICT JP-DE Dictionary
[よく, yoku] GEIZ, HABGIER, BEGIERDE [Add to Longdo]
しい[ほしい, hoshii] -wuenschen, haben_wollen, -wollen, begehren [Add to Longdo]
する[ほっする, hossuru] -wollen, -wuenschen, begehren [Add to Longdo]
[よくぼう, yokubou] Begierde, -Lust [Add to Longdo]

Time: 0.3895 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/