15 ผลลัพธ์ สำหรับ 滔滔

หรือค้นหา: -滔滔-, *滔滔*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

滔滔	[tāo tāo, ㄊㄠㄊㄠ, 滔滔] torrential #27,997 [Add to Longdo]
滔滔不绝	[tāo tāo bù jué, ㄊㄠㄊㄠㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ, 滔滔不绝 / 滔滔不絕] unceasing torrent (成语 saw); talking non-stopping; gabbling forty to the dozen #23,877 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

滔滔;滔々

[とうとう, toutou] (adj-na, adj-t) flowing; swift; voluminous [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You talk as though you struck it rich sometime or other, pop.		[CN] 你滔滔不绝的说了半天就像有一天你会发财一样 The Treasure of the Sierra Madre (1948)
Was Professor Murase there, foaming at the mouth as usual?		[CN] 村濑教授去了吗是否还像往常一样滔滔不绝？ Late Spring (1949)
- You can dish it out, but not take it.		[CN] - 你可以滔滔不绝　但是不能不接 Love Story (1970)
- Never mind all that.		[CN] - 别滔滔不绝了 The Big Combo (1955)
He'd got this funny old bloke spouting his head off.		[CN] 他让这个有趣的老家伙滔滔不绝的说出自己的想法. Darling (1965)
I'm appalled when I hear her rambling on. It's so neurotic.		[CN] 我听见她滔滔不绝的时候很惊讶很神经质的 Autumn Sonata (1978)
Let's not ruin this with a lot of talk, okay?		[CN] 我们还是不要滔滔不绝说下去 Ferris Bueller's Day Off (1986)
Oh, no. Later. Let him spout for the moment.		[CN] 哦不等会儿让他暂时滔滔不绝 The Adventures of Robin Hood (1938)
Now who's spouting slogans?		[CN] 现在是谁的口号滔滔不绝？ The Ugly American (1963)
What's the use of talking?		[CN] 讲个滔滔不绝又有什么用？ Sorry, Wrong Number (1948)
But before you go on, have I America's absolute commitment... to stand behind us in the event of trouble?		[CN] 在你滔滔不绝之前，我能得到完全的许诺... 一旦有麻烦，美国会支持我们吗？ The Ugly American (1963)
He used tp speak a lot, and sing too, like a tenor.		[CN] 他过去滔滔不绝还唱歌像个男高音 Anima persa (1977)

Time: 2.9943 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/