13 ผลลัพธ์ สำหรับ 疏远

หรือค้นหา: -疏远-, *疏远*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

疏远	[shū yuǎn, ㄕㄨㄩㄢˇ, 疏远 / 疏遠] to drift apart; to become estranged; to alienate; estrangement #20,121 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

He was more distant than usual.		[CN] 他和以往一样让人疏远 Fírinne (2010)
I don't think that it's coincidence that Byzantine Emperors started using this symbol around 1000 AD, just when unity between the Eastern and Western Churches was draining away.		[CN] 我不认为这是巧合。因为当拜占庭的皇帝们在大约公元1000年时开始使用这个象征物时，东方教会与西方教会之间的关系正日渐疏远。 Orthodoxy: From Empire to Empire (2009)
It's been suggested that it may be a lack of bonding with the mother, that at a crucial phase, the mother was cold, aloof, when the child most needed physical affection.		[CN] 自闭症很有可能由母爱缺失导致的在某个关键阶段母亲冷淡疏远孩子而这个时候孩子最需要身体上的爱抚 Temple Grandin (2010)
To my father. We've been estranged, and I...		[CN] 打给我父亲我们一直很疏远所以我... Unorthodox (2009)
"Neglect Emotionally." Stop taking her phone calls.		[CN] 然后来到第二个"N" "情感疏远" The D.E.N.N.I.S. System (2009)
He just keeps getting further away from me.		[CN] 他和我越来越疏远了... Watchmen (2009)
We were pretty close when we were younger. We kind of drifted.		[CN] 小时候很亲近，可后来日渐疏远 Friday the 13th (2009)
Well, I would assume it's because Sheldon and I stay in touch due to mutual interest and respect, while you avoid me, due to unresolved childhood issues.		[CN] 我想可能是因为Sheldon和我有着共同的兴趣而一直在保持联系然而由于儿时的某些问题你都在疏远我 The Maternal Congruence (2009)
You know, I-I made some terrible mistakes, and I probably alienated the majority of people who were close to me, but I did that because I love you.		[CN] 你知道，我，我做了一些可怕的错误，我可能疏远大多数人谁接近我， Ceremony (2010)
Our relations get watered kind of thin between here and Little Arthur's.		[CN] 我们的亲戚关系和小阿瑟一家就疏远了. Winter's Bone (2010)
He wants us to fight, to take Rafa away from me.		[CN] 他想让我们吵架然后让拉法疏远我 Elite Squad: The Enemy Within (2010)
Not since his mother died, I'm sorry to say.		[CN] 很遗憾，但自他母亲去世后确实疏远了 The Way (2010)

Time: 1.7202 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/