16 ผลลัพธ์ สำหรับ 発覚

หรือค้นหา: -発覚-, *発覚*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

発覚	[はっかく, hakkaku] (vi) พบ, ตรวจพบ,

EDICT JP-EN Dictionary

発覚	[はっかく, hakkaku] (n, vs) detection; coming to light; (P) #6,751 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

That politician has come down in the world since the so-called "Recruit scandal" was publicized.	あの政治家はいわゆるリクルート・スキャンダルが発覚して以来落ち目になってしまった。
When the scandal broke, the Congressman's constituents were seething.	スキャンダルが発覚したとき、その下院議員の支持者たちは激怒しました。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The President convened an emergency cabinet meeting today to discuss the growing scandal over an alleged government assassination program, code-named Blackbriar.		[JP] 大統領は本日緊急閣僚会議を召集議題はブラック・ブライヤーと称する政府の暗殺プロジェクトの発覚で The Bourne Ultimatum (2007)
And we recently noticed that $60, 000 has gone missing from our books.		[JP] 店から６万ドル消えたことが最近発覚した The Fourth Man in the Fire (2008)
And just when we were thinking that you'd sold us a bill of goods, he breaks pattern.		[JP] そしてこんなインチキマシンを売りつけようとしているのかと思った矢先です彼のある行動パターンが発覚しました Super (2012)
So when the accounting irregularities in your company were first discovered... and this is just because I don't have a degree in economics...		[JP] あなたの会社の不正会計が発覚したのはいつですか？僕は経済に疎いもので She Spat at Me (2007)
But then he realized that the casinos report your winnings to the IRS, and if it gets reported, your family might find out, and if you do not want your family to find out, then you find another place to gamble,		[JP] カジノが勝ち分を国税庁に申告するとそれでは家族にも知られる彼は発覚を恐れ― 別の場所を見つけた Kafkaesque (2010)
We found out as Kanai boarding house contacted us about it.		[JP] （安藤）金井下宿から連絡があって発覚したんだけどね Taima no arashi (2003)
The handover was coming up and they were onto him, so I gave him up.		[JP] 香港返還直前に発覚彼を引き渡した Skyfall (2012)
An error in book-keeping discovered at the last moment should do the trick.		[JP] 最後に簿記の間違いが発覚すれば事が足りる Brewster's Millions (1985)
- It's too bad this didn't come out earlier.		[JP] - 発覚するのが遅過ぎたわよ Mean Girls 2 (2011)
When the Jedi learn what has transpired here... they will kill us, along with all the senators.		[JP] 発覚すれば　ジェダイは殺しに来るだろう全議員と結託して Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
Granger was busted for cocaine possession two months ago. Failed to appear to face charges. He has fled.		[JP] 2か月前にコカイン使用が発覚し現在は行方不明です Dog Tags (2008)
He was smuggling diamonds, but it went wrong.		[JP] ダイヤの密輸をしたのが発覚したんだ Just Another Love Story (2007)

Time: 5.6355 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/