15 ผลลัพธ์ สำหรับ 相待

หรือค้นหา: -相待-, *相待*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

相待	[xiāng dài, ㄒㄧㄤㄉㄞˋ, 相待] to treat [Add to Longdo]
以礼相待	[yǐ lǐ xiāng dài, ㄧˇ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄤㄉㄞˋ, 以礼相待 / 以禮相待] to treat sb with due respect (成语 saw) #76,884 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

相待	[そうだい, soudai] (n) { Buddh } (See 絶待) existing in opposition or interdependence [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Thank you for your honesty.		[CN] 多谢你的坦诚相待 Thank you for your honesty. Night Two (2014)
Thank you for your skills and for your friendship.		[CN] 感谢你们贡献力量，也感谢你们真诚相待。 Fishing (2014)
But if you're gonna do it, you can't do it on a lie.		[CN] 但如此一来你就得对他坦诚相待 Gregory (2013)
I just want to be honest with you, OK?		[CN] 我只是想和你以诚相待好吗？ Chef (2014)
Yeah, we tried the cute and cuddly.		[CN] 我们试过好言相待 Save Henry (2013)
For the courtesy you have always shown me,		[CN] 因为你一直以来对我以礼相待 Mukozuke (2014)
I want us to always be honest with each other... about everything.		[CN] 我希望我们能彼此坦诚相待 - 所有事都是 What I Lost (2013)
We're here to protect them. We need to look them in the eye and tell them that.		[CN] 我们是来保护他们的我们要以诚相待 '71 (2014)
Keep it real, homies!		[CN] 坦诚相待姐们儿! Bass Player Wanted (2013)
I have treated you more than fair throughout this entire investigation.		[CN] 这次调查从头到尾，我都对你以诚相待 I have treated you more than fair throughout this entire investigation. Gone Girl (2014)
Do this, and he will be just and fair with you as he has been with me.		[CN] 若能照办，他必将以礼相待，公道合理如同他对待我一样 The Mountain and the Viper (2014)
Be honest.		[CN] 坦诚相待 Ariel (2013)

Time: 1.5086 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/