18 ผลลัพธ์ สำหรับ 眼光
หรือค้นหา: -眼光-, *眼光*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
眼光[yǎn guāng, ㄧㄢˇ ㄍㄨㄤ, 眼 光] vision #4,732 [Add to Longdo]
眼光短[yǎn guāng duǎn, ㄧㄢˇ ㄍㄨㄤ ㄉㄨㄢˇ, 眼 光 短] short-sighted [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
眼光[がんこう, gankou] (n) glint in eye; discernment [Add to Longdo]
眼光紙背[がんこうしはい, gankoushihai] (n) reading between the lines [Add to Longdo]
眼光炯々;眼光炯炯[がんこうけいけい, gankoukeikei] (adj-t, adv-to) having piercing eyes; eagle-eyed; having a penetrating insight (into) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
When the boss checks our expenses it can be pretty dicey. He knows how to read between the lines.ボスの経費チェックは厳しいね。まさに、眼光紙背に徹す、だよ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Even if nobody sees... [CN] 如果没人用你的眼光来看... My Brother (2004)
You start to see everything from the point of view of the father. [CN] 你开始以父亲的眼光看周围的一切。 Sideways (2004)
In terms of choice, I am not solely led by nice direction of a maiden's eyes. [CN] 说到选择 我并不只 受少女的眼光所指引 The Merchant of Venice (2004)
I didn't like the look of the jury. [CN] 我不喜欢陪审团的眼光 我想要一个无效审判 Change of Course (2004)
As keen-eyed as ever, young Rigsby. [JP] 相変わらず眼光が鋭い　リグスビー Black Helicopters (2014)
Susan decided to take a look at her old photo album, and she began to see herself in a whole new light, and the picture wasn't flattering. [CN] Susan決定看一下她的舊相冊 她開始用新眼光看她自己 Pretty Little Picture (2004)
You are so right to trust chanel. [CN] 你选择Chanel真是太有眼光了 再来双性感的粉红高跟鞋 Alfie (2004)
A bit of the old sun, sand, sea and sausages. [CN] 舒适的眼光，沙滩，大海还有美食 Revolver (2005)
Well, son, look at the big picture. [CN] 对呀 儿子 眼光放远些 Catch and Release (2004)
I don't mean do you care what they think about you. [CN] 不是问你是否在意外界眼光 Fierce People (2005)
Tear-jerking reports are all very good. [CN] 能够争取到同情的眼光就很够了 Monster (2004)
What if the old man is wrong about him, huh? [CN] 万一他的眼光是错的呢? Team America: World Police (2004)

Time: 1.6042 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/