14 ผลลัพธ์ สำหรับ 破浪
หรือค้นหา: -破浪-, *破浪*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
破浪[pò làng, ㄆㄛˋ ㄌㄤˋ, 破 浪] to set sail; to brave the waves #65,971 [Add to Longdo]
乘风破浪[chéng fēng pò làng, ㄔㄥˊ ㄈㄥ ㄆㄛˋ ㄌㄤˋ, 乘 风 破 浪 / 乘 風 破 浪] to brave the wind and the billows (成语 saw); to have high ambitions #50,187 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Now is the day ... the day of the plow. O men of the school and the fence! [CN] "今天就是犁波破浪之日 用兵一时之际" Till Marriage Do Us Part (1974)
- "What will open furrows with your spurs!" [CN] - "犁波破浪开辟功业" Till Marriage Do Us Part (1974)
I want to get behind the weather. [CN] 乘风破浪. 1492: Conquest of Paradise (1992)
Although cliente of the danger, its victims continue to furrow waters. [CN] 尽管知道危险 他们的牺牲品仍然乘风破浪 Wolf Pack: U-Boats in the Atlantic - 1939-1944 (1974)
You mean you want to take a ride? [CN] 你是说你想乘风破浪? Pitfall (1948)
You're going to sail away in a sporty Sunchaser II from Stark! [CN] 你可以乘风破浪 乘着追日者二型运动帆船 Elvira: Mistress of the Dark (1988)
This is called Surfin' Safari. [CN] 这首歌叫"乘风破浪 American Graffiti (1973)
Wave of mutilation [CN] 乘风破浪 Southland Tales (2006)
Under the most secret of sealed orders, she sailed deep into southern waters fought her way around the Horn headed north again, into the Pacific. [CN] 帶著最神秘的命令 她航向了南部海域深處 在好望角周圍破浪前行 再一次往北進入太平洋 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
I slice through the sea as through a throng, A throng, a throng. [CN] 乘风破浪，如汹涌人潮 A Summer's Tale (1996)
I wish you bon voyage [CN] 誠懇地祝福你乘風破浪 Hong Kong Nocturne (1967)
And nothing else." [CN] 然后不惜一切代价的破浪前进 除此之外别无选择" Shoah (1985)

Time: 4.8212 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/