44 Results for 碑
หรือค้นหา: -碑-, *碑*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
碑[碑, bēi, ㄅㄟ] stone tablet; gravestone
Radical: 石, Decomposition: ⿰  石 [shí, ㄕˊ]  卑 [bēi, ㄅㄟ]
Etymology: [pictophonetic] stone
Rank: 2203

KANJIDIC with AnimCJK
[碑] Meaning: tombstone; monument
On-yomi: ヒ, hi
Kun-yomi: いしぶみ, ishibumi
Radical: 石, Decomposition: ⿰  石  卑
Variants: 碑, Rank: 1792
[碑] Meaning:
On-yomi: ヒ, hi
Radical: 石, Decomposition: ⿰  石  卑
Variants: 碑

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
碑[bēi, ㄅㄟ, 碑] a monument; an upright stone tablet; stele #9,746 [Add to Longdo]
口碑[kǒu bēi, ㄎㄡˇ ㄅㄟ, 口 碑] public praise; public reputation; current idiom #11,878 [Add to Longdo]
纪念碑[jì niàn bēi, ㄐㄧˋ ㄋㄧㄢˋ ㄅㄟ, 纪 念 碑 / 紀 念 碑] monument #15,736 [Add to Longdo]
里程碑[lǐ chéng bēi, ㄌㄧˇ ㄔㄥˊ ㄅㄟ, 里 程 碑] milestone #15,768 [Add to Longdo]
墓碑[mù bēi, ㄇㄨˋ ㄅㄟ, 墓 碑] gravestone; tombstone #22,890 [Add to Longdo]
石碑[shí bēi, ㄕˊ ㄅㄟ, 石 碑] stele; stone tablet (for inscription) #23,623 [Add to Longdo]
丰碑[fēng bēi, ㄈㄥ ㄅㄟ, 丰 碑 / 豐 碑] large inscribed stele; fig. great achievement; imperishable masterpiece #35,809 [Add to Longdo]
碑文[bēi wén, ㄅㄟ ㄨㄣˊ, 碑 文] an inscription on a tablet #39,400 [Add to Longdo]
碑林[bēi lín, ㄅㄟ ㄌㄧㄣˊ, 碑 林] the Forest of Steles (in Xi'an) #42,705 [Add to Longdo]
碑刻[bēi kè, ㄅㄟ ㄎㄜˋ, 碑 刻] inscription on stone tablet #55,960 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
碑(P);石文[いしぶみ, ishibumi] (n) stone monument bearing an inscription; (P) #3,524 [Add to Longdo]
碑文[ひぶん, hibun] (n, adj-no) inscription; epitaph; epigraph; (P) #13,546 [Add to Longdo]
碑石[ひせき, hiseki] (n) stone monument [Add to Longdo]
碑銘[ひめい, himei] (n, adj-no) inscription; epitaph [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
In 1958, the statue was built in the Hiroshima Peace Park.１９５８年、その記念碑は広島平和公園に建てられた。
This monument was erected in February, 1985.この記念碑は１９８５年の２月に建てられた。
This monument is in memory of a great statesman.この記念碑はある偉大な政治家を記念したものだ。
This monument is dedicated to the soldiers who gave their lives to their country.この記念碑は祖国に命を捧げた兵士を祭っている。
This road will lead you to the monument.この道を行けば記念碑の所へ行ける。
They are memorials.これらは記念碑なのである。
And a wish is engraved on the base of the statue:そして記念碑の基底部分には願い事が刻まれている。
The time spent to see the monument is short.その記念碑を見るために使われる時間は短い。
An immense monument was erected in honor of the noble patriot.その高潔な愛国者に敬意を表して、巨大な記念碑が建てられた。
An immense monument was erected in honor of the eminent philosopher.その著名な哲学者に敬意を表して、巨大な石碑が建てられた。
The monument was erected in honor of the eminent philosopher.その著名な哲学者に敬意を表して記念碑が建てられた。
The monument was erected in honor of the eminent philosopher.その著名な民主主義者に敬意を表して記念碑が建てられました。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
John got mom's birth date wrong on her gravestone. [CN] 你哥哥把妈妈墓碑上的生辰日期 都给刻错了 Late Autumn (2010)
I have to protect this tablet now. [CN] 我要保护这块石碑 Sacrifice (2013)
I'll build monuments on every island of Greece. [JP] ギリシア中の島に 記念碑を建て Troy (2004)
No monuments, no poems of war and valor. [JP] 戦争や勇気の記念碑や詩を望まない 300 (2006)
as I was saying... the memorial is shaped like a ring. [JP] - 始めよう - では続けるわね 慰霊碑はサークル状で Camille (2012)
"9th Company, Monument of 47 Soldiers" [JP] 「第9中隊　47人の兵士の慰霊碑」 Assembly (2007)
What's this? [CN] 墓碑2号 这是什么? Just Business (2008)
It was given to Sam. [CN] 我们应该在一个因果碑附近 Riverworld (2010)
Rodin wished it to serve as his headstone and epitaph. [JP] ロダンはそれを自分の墓石と 墓碑銘にする事を望みました Midnight in Paris (2011)
It's me. I'm at Victory Memorial Hospital. [CN] 是我 我在胜利纪念碑医院 Entanglement (2012)
The tablet! Now! [CN] 碑文 现在 Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)
High cross this way, ladies. And then to fortress oaks. [CN] 十架碑在林子深处 这边走 女士们 Episode #1.1 (2002)

JDDICT JP-DE Dictionary
碑[ひ, hi] GRABMAL, DENKMAL [Add to Longdo]
碑文[ひぶん, hibun] Inschrift, Grabschrift [Add to Longdo]
碑銘[ひめい, himei] Inschrift, Grabschrift [Add to Longdo]

Time: 1.4265 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/